Glossary entry

English term or phrase:

pin-barrel extruder

Spanish translation:

extrusora de tornillo sinfín

Added to glossary by Juan L Lozano
Mar 1, 2011 06:47
13 yrs ago
2 viewers *
English term

pin-barrel extruder

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
It comes from an operating manual. I understand it is a type of extruder (extrusora) but what I can't figure out is the type of extruder it is. It seems to have pins inside a barrel which I suppose push the elastomer or material to be extruded through some holes, producing the "spaghetti", but I can't find the exact name of this type of equipment in Spanish.

Any suggestions?

TIA
Proposed translations (Spanish)
4 +2 extrusora de tornillo

Proposed translations

+2
51 mins
Selected

extrusora de tornillo

Mi sugerencia
Example sentence:

A pin-barrel extruder suitable for processing rubber and thermoplastic plastics materials having pin adjustment means is disclosed. The extruder comprises a barrel having a screw rotating therein.

EXTRUSORA DE TORNILLO, DEL TIPO DE LAS QUE COMPRENDEN UN CILINDRO O CUERPO, EN EL QUE VA ALOJADO EL TORNILLO Y QUE DA ORIGEN A UN TRABAJO DE FRICCION SOBRE EL MATERIAL QUE ES EXTRUIDO; UN MECANISMO MOTOR PARA COMUNICAR AL TORNILLO UN MOVIMIENTO DE ROTACIO

Peer comment(s):

agree nahuelhuapi : Extrusora del tipo tornillo sinfin. ¡Saludos!
1 day 2 hrs
¡Muchas gracias! !Saludos!
agree Daniela Salvade
1 day 5 hrs
¡Muchas gracias, Daniela!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracis por tu respuesta; me fue muy útil."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search