Jul 16, 2010 21:47
13 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
afilamiento
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Informe Radiológico
Muestra afilamiento de las espinas tibiales bilateral a predominio derecho.
Gracias de antemano
Muestra afilamiento de las espinas tibiales bilateral a predominio derecho.
Gracias de antemano
Proposed translations
(English)
4 +2 | sharpening | lorenab23 |
References
sharping | José Patrício |
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
sharpening
Standing anteroposterior (AP) radiograph of the knees reveals bilateral medial femorotibial compartment narrowing and sharpening of the tibial spines; this finding is typical of osteoarthritis.
http://emedicine.medscape.com/article/392096-imaging
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-07-16 22:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
Each knee image was also assessed for osteophytes,
joint space narrowing and sclerosis of the medial and lateral
compartments, and tibial spine sharpening
http://www.phy.mtu.edu/~lshamir/publications/OA_diag.pdf
http://emedicine.medscape.com/article/392096-imaging
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2010-07-16 22:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
Each knee image was also assessed for osteophytes,
joint space narrowing and sclerosis of the medial and lateral
compartments, and tibial spine sharpening
http://www.phy.mtu.edu/~lshamir/publications/OA_diag.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
12 mins
Reference:
sharping
http://www.searchqu.com/web?q=sharping bones&hl=pt&page=1&lr...
http://www.searchqu.com/web?q=sharp bones&hl=pt&page=1&lr=0&...
http://www.searchqu.com/web?q=sharp bones&hl=pt&page=1&lr=0&...
Peer comments on this reference comment:
disagree |
liz askew
: sharping is completely incorrect.
13 days
|
Something went wrong...