internal bend protection
Spanish translation: protección interna anti-acodaduras
| 10:59 Aug 25, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / cABLES DE FIBRA ÓPTICA PARA ENDOSCOPIA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: celiacp Spain Local time: 14:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | protección interna anti-acodaduras |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2protección interna anti-acodaduras Explanation: Es un sistema para evitar que el cable del endoscopio se acode (se doble), lo que podría dificultar -e incluso imposibilitar- la exploración. Saludos!! -------------------------------------------------- Note added at 7 horas (2009-08-25 18:12:41 GMT) -------------------------------------------------- o anti-acodamiento (también utilizamos este término) -------------------------------------------------- Note added at 7 horas (2009-08-25 18:14:03 GMT) -------------------------------------------------- en general, "acodamiento" y "acodadura" son los términos que empleamos en Medicina para indicar un doblez en un tubo o cable. PDF] Microsoft PowerPoint - Valoracion_OxigenoterapiaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Vaso humidificador. Vaso humidificador. SiSi. No. No. Tubo conexión…..metros. Tubo conexión…..metros. Acodadura del tubo. Acodadura del tubo ... campus.hospitalitaliano.org.ar/.../Valoracion_de_la_Oxigenoterapia.pdf - Similares [PPT] campus.hospitalitaliano.org.ar/file.php/624/Oxigen...Formato de archivo: Microsoft Powerpoint - Versión en HTML Acodadura del tubo: Si/No Añadidos en el tubo de conexión: Si/No Fugas en uniones: Si/No Bigoteras limpias : Si/No Vaso humidificador: Si/No ... Similares Mostrar más resultados de campus.hospitalitaliano.org.ar [DOC] HOSPITAL UNIVERSITARIO DE SAN IGNACIOFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML Obstrucciones del sistema producido por coagulo en la porción interna o externa del tubo, acodadura del tubo. Trastorno en la succión producida por defecto ... med.javeriana.edu.co/pediatria/guias/enf/tub_tor.doc - Similares [DOC] DECOMPRESION MICROVASCULAR EN EL TRATAMIENTO DE LA NEURALGIA DEL ...Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML de anestesiado e intubado, puede suceder una acodadura del tubo endotraqueal o una extubaci. ó. n. , por tanto es necesario realiza. r el cambio de posici ... www.enfermeria21.com/pfw.../Descompresion_Microvascular.doc - Similares Válvula de derivación de Ascitis Peritoneo Yugular en dos ...En Marzo de 1998 reaparece ascitis constatándose acodadura del tubo venoso en su desembocadura en la Yugular Interna que se resuelve localmente, ... www.renal.org.ar/revista/49/4919.htm - Similares Manual de cuidados intensivos para enfermería - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede C. Martín - 1996 - Medical - 429 páginas ... como la obstrucción del tubo por la existencia de secreciones en el paciente, la acodadura del tubo o que lo muerda el paciente, y también aumentará por ... books.google.es/books?isbn=8407001589... Kinésithérapie et réanimation respiratoire: de la réanimation au ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Dominique Delplanque, Marc Antonello - 1994 - Health & Fitness - 150 páginas ... a distancia del paciente) evita las obstrucciones inesperadas a la cuantificación de presión (mucosidades, acodadura del tubo, etc.). ... books.google.es/books?isbn=2225843619... [PDF] MANUAL PROVEEDOR DE EMNCH Soporte avanzado Última actualización ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Acodadura del tubo torácico o obstrucción por coágulo sanguíneo. SIEMPRE CLAMPÉE EL TUBO DE DRENAJE SI TIENE QUE MOVER AL PACIENTE ... caiuk.org/projects/.../07_Seccion07_Soporte-Vital-Avanzado.pdf - Similares [PDF] REFLEXIONES SOBRE ÉTICA EN LA VIDA, MUERTE Y RESUCITACIÓN Prof.Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Acodadura del tubo TET en la faringe o la boca. • Oclusión del lumen del tubo TET por sobreinflado del manguito, angulación o secreciones. ... www.reanimacion.cl/images/norma_avan01.pdf - Similares de P Castillo - Artículos relacionados - Las 2 versiones -------------------------------------------------- Note added at 7 horas (2009-08-25 18:14:58 GMT) -------------------------------------------------- TUBO DE TORAX... PUEDE INDICAR UNA OBSTRUCCIÓN O UN ACODAMIENTO DEL TUBO) AL OBSERVAR COAGULOS EN EL TUBO EXPRIMA CON LOS DEDOS MUY SUAVEMENTE PARA DESTRUIRLOS EVITANDO ... www.scribd.com/doc/179219/TUBO-DE-TORAX - En caché - Similares [PDF] • • 36Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML alojados, eliminando la posibilidad de acodamiento del tubo y facilitando el cambio de posicionamien- to del elemento neumático en nuevas aplicaciones. ... www.nordair.es/descargas.catalogo/conexionado/..../serie x.... - Similares Procedimientos y técnicas en el paciente crítico - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede María Luisa Parra Moreno, VV Staff, Susana ... - 2003 - 868 páginas ... y evitar el acodamiento del tubo Fijar el tubo de drenaje a la pierna oa la cama del paciente 1 Colocar esparadrapo para fortalecer la unión entre el ... books.google.es/books?isbn=8445811959... Intubación endotraquealObstrucción o acodamiento del tubo, producido por secreciones, sangre o mala colocación. Vigilar siempre la permeabilidad del mismo y su correcta posición. ... www.eccpn.aibarra.org/temario/.../capitulo69.htm - En caché - Similares |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||