Freelance translators » spanyol - portugál » Műszaki » Szleng » Page 1

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

31 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angol (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Költészet és irodalom, ...
2
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
3
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
4
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
5
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
6
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugál Native in portugál
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
7
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugál Native in portugál
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
8
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugál Native in portugál
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
9
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
10
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
11
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
12
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayNyomtatás és kiadás, Szólások / mondások / közmondások, Média / multimédia, Folklór, ...
13
Rodrigo Sousa
Rodrigo Sousa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayNyomtatás és kiadás, Művészet, kézművesség, festészet, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, ...
14
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
15
Ricardo Pereira
Ricardo Pereira
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Főzés / konyha, Műszaki: Ipari, ...
16
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
17
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
18
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
19
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
20
Manuel Leite
Manuel Leite
Native in portugál Native in portugál
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.