Freelance translators » polaco al italiano » Arte/Literatura » Poesía y literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Bobrowska - Braccini Native in polaco	Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
2	Roberta F Frediani Native in italiano	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
3	Silvia Barresi Native in italiano	italian, polish, transport, medical, finance
4	Krzysztof Bogucki Native in polaco	storia, bosco, commercio, politica, tecnica, arte, alimentari, impianti, manuali tecnici, bilancio, ...
5	Paola Dentifrigi Native in italiano	ArrayTextil / Ropa / Moda, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
6	Natalia Wisniosz Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , polaco (Variant: Standard-Poland)	Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
7	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
8	Lota Native in inglés , polaco	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
9	P.L.F. Persio Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
10	Mateo Franco Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , inglés (Variant: US) , francés (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMúsica, Poesía y literatura, Lingüística, Cosméticos / Belleza, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,537,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.