Freelance translators » koreański > angielski » Nauki ścisłe » Nazwy (osób lub instytucji) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Seulki Lee Native in koreański	English to Korean translator, English to Korean medical translator, English to Korean pharmaceutical translator, English to Korean experienced translator, English to Korean game translator, English to Korean Marketing translator, English to Korean Travel translator, English to Korean IT translator, English to Korean translation service, English to Korean Medical translation service, ...
3	Jack Lian Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , angielski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
4	Tae Chung Native in koreański , angielski	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
5	Hye Won Luisa Kim Native in koreański , angielski	engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
6	YOONHEE CHO Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
7	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
8	Samuel Henderson Native in angielski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
9	EunMin Cho Native in koreański	ArrayPoligrafia, Bezpieczeństwo, Medycyna: opieka zdrowotna, Nazwy (osób lub instytucji), ...
10	Ju Yeon Jang Native in koreański	english, korean, real estate, life sciences, cosmetics, biology, tv show, drama, movie, localization, ...
11	Jiwon Yang Native in koreański	Korean, English, Marketing, Movies, Localization
12	Eunsuk Park Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, trade, ships, maritime, surveying, insurance, contracts, e-commerce, gaming, ...
13	Ari Yuk Native in koreański	ArrayJęzykoznawstwo, Geodezja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, ...
14	Hayeon Lee Native in koreański	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
15	Ok Ja Valdivieso Native in angielski , koreański	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
16	Sophia Park Native in koreański	Korean, computers, technology, software, localization, cosmetics & shipping
17	Jeonghui Yoon Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
18	Jay Kwak Native in koreański	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
19	YOUNG KEUN PARK Native in koreański	ArrayKomputery: oprogramowanie, Poligrafia, Internet, e-handel, Nazwy (osób lub instytucji), ...
20	Bryan Jeong Guk Lee Native in koreański	Korean translator, social science, legal, business, accounting, IT, Korean to English, English to Korean, excellent, reliable, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.