Freelance translators » koreański > angielski » Nauki ścisłe » Bezpieczeństwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Teneka Sharnette Snell Native in koreański , angielski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
2	DJ Lee & CS An Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
3	Ki-Hoon Jun Native in japoński , koreański	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
4	Sung-Hoon Park Native in koreański (Variant: South Korea)	Medical translator, health care, medicine, pharmaceutical, medical instrument, clinical trial, sports, health marketing, health care business, medical magazine, ...
5	Seula Yun Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...
6	Ganghyun Lee Native in koreański	ArrayMilitaria/wojskowość, Komputery (ogólne), IT (technologia informacyjna), Matematyka i statystyka, ...
7	redelan Native in koreański , angielski	Automobile, Electricity, Electronics, Generation, Nuclear Energy, Railroad, Vehicle, Transportation, Telecommunications, IT, ...
8	OhGong Native in koreański	English to/from Korean consultant/translator Contract
9	Tae Chung Native in koreański , angielski	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
10	Ju-young Park Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Translation, Proofreading, Quality Assurance, App Localization, Marketing and Advertising, Tourism, Travel, ...
11	Tanya_J Native in koreański	korean, english, clinical trial, study, medical, pharmaceutical, informed consent form, ICF, clinical study, protocol, ...
12	Joy Chae Native in koreański	Array
13	anyey002gmai Native in koreański (Variant: South Korea)	Array
14	Juhui Kim Native in koreański	ArrayPoligrafia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
15	Sungbae Park Native in koreański , japoński	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
16	Ok Ja Valdivieso Native in angielski , koreański	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
17	Yoonjung Kang Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean Translation, Editing, proofreading, website localization, copywriting, transcreation, korean, Tech/Engineering, mechanics, Mech engineering, ...
18	Kate Lee Native in koreański	Korean, Social science, Medical, Insurance, Fiance, literature, nursing, etc
19	UryCho Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, Legal, Medical, Finance, Insurance, Localization, Fine Art, Digital Media, Design.
20	Kate Korean Native in koreański	ArrayPoligrafia, Fotografia/grafika, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.