Freelance translators » итальянский => испанский » Право/Патенты » Page 7

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

193 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Anna Boira
Anna Boira
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in испанский, английский (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in английский
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
122
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
123
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in испанский Native in испанский
 		law, international law,
124
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
125
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
 		translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
126
Maria Mercedes Munoz Monge
Maria Mercedes Munoz Monge
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
127
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
128
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
129
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
130
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in суахили, сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
131
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
 		Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
132
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
133
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
134
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Argentine, US) Native in испанский
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
135
Sara Brown
Sara Brown
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
136
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in испанский Native in испанский
 		translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
137
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in испанский (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in испанский
 		news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
138
Carole Salas
Carole Salas
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
139
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
140
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in испанский Native in испанский
 		italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => испанский freelance interpreters
испанский to итальянский freelance translators
испанский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.