Freelance translators » italiano al neerlandés » Técnico/Ingeniería » Medios / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática (general), Medicina: Cardiología, Automatización y robótica, ...
2	Natasha De Bels Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	ArraySAP, Automatización y robótica, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, ...
3	Ronald Matthyssen Native in neerlandés	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
4	Maarten Fortuin Native in neerlandés	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
5	Lourens Broekhuis Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
6	Tineke de Munnik Native in neerlandés	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
7	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Els Peleman Native in neerlandés , flamenco	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
9	Christine Houtteman Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , flamenco (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
10	Ilse Heyrman Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, italian, english, arts, visual arts, marketing, communications, fashion, lifestyle, ...
11	Maartje Elsevier Stokmans Native in neerlandés	Italian, English, dutch, translation, translator, finance, management, general, marketing, gastronomy, ...
12	Anneleen Huyzentruyt Native in neerlandés	English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science
13	annemieke van orshoven Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	ArrayAutomatización y robótica, Ingeniería (general), Manufactura, Mecánica / Ing. mecánica, ...
14	Debby Nieberg Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
15	Brenda Eijss (X) Native in neerlandés	ArrayBarcos, navegación, marítimo, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia, Encuestas, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.