Freelance translators » alemán al flamenco » Ciencias sociales » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, ...
3	Ine Hermans Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
4	Jenny Dequick Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) , francés (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
5	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Nathalie Bullen Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
7	Evy Kenens Native in neerlandés , flamenco	dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
8	Els De Smedt Native in flamenco , neerlandés	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
9	JAN SNAUWAERT Native in neerlandés , flamenco	Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
10	Els Peleman Native in neerlandés , flamenco	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
11	leo van bragt Native in neerlandés	machines, manuals, handleidingen, MSDS, engineering, manufacturing, kunststoffen, plastics, mechanics, automotive, ...
12	Jeanette Dormagen-Huening Native in alemán (Variant: Germany) , neerlandés (Variant: Netherlands)	Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
13	Peter Motte Native in neerlandés , flamenco	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
14	Christoph De Smet Native in flamenco , inglés	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
15	Linda Flebus Native in flamenco , neerlandés	advertentie, advertising, marketing communications advice, marketing communicatie advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, ...
16	Philip Coucke Native in neerlandés , flamenco	machinery, machines, manuals, heating, ventilation, HVAC, technical, mechanics, household, domestic, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,529,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.