Freelance translators » francuski > hiszpański » Biznes/finanse » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

324 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
3
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Medicine and science
4
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in hiszpański Native in hiszpański, baskijski Native in baskijski
audiovisual translation, medical translation, localisation
5
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
6
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
7
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański, francuski Native in francuski
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
8
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
9
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPapier/przemysł papierniczy, Przemysł naftowy, Komputery (ogólne), Rolnictwo, ...
10
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in hiszpański Native in hiszpański
law, international law,
11
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in hiszpański Native in hiszpański
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
12
Jesús Melcón Vega
Jesús Melcón Vega
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
13
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in hiszpański Native in hiszpański
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
14
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in hiszpański Native in hiszpański
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
15
m1nerva
m1nerva
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American) Native in hiszpański
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
16
Jose Marino
Jose Marino
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
17
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayEnergia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
18
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in angielski (Variants: British, Australian, US South, UK) Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
19
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
20
ezpz
ezpz
Native in angielski (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.