Freelance translators » francés al alemán » Jurídico/Patentes » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 2

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

45 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in alemán Native in alemán
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
22
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
23
freelance22
freelance22
Native in inglés (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in inglés, polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polaco
Translation, localization
24
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
25
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in turco 
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina (general), ...
26
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in alemán 
ArrayArquitectura, Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, Medicina: Farmacia, ...
27
MICE to see you
MICE to see you
Native in polaco 
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
28
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in alemán 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
29
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann
Native in alemán Native in alemán
Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
30
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in alemán 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
31
Gabi François
Gabi François
Native in alemán 
ArrayNutrición, Cosméticos / Belleza, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, ...
32
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in inglés, francés Native in francés
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
33
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglés
ArrayNutrición, Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, ...
34
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francés (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
35
Simon Wady
Simon Wady
Native in francés 
ArrayLingüística, Cocina / Gastronomía, Arquitectura, Textil / Ropa / Moda, ...
36
margit neumann
margit neumann
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
37
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
38
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in alemán 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
39
walilingoservic
walilingoservic
Native in urdu 
English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
40
flaneur23
flaneur23
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.