Freelance translators » English to Japanese » Science » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Science: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean Native in Korean
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
2
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
3
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
4
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
5
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in Japanese Native in Japanese
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
7
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
8
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
9
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in Japanese Native in Japanese
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
10
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
11
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
12
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in Japanese Native in Japanese
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
13
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
14
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
15
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanese Native in Japanese
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
16
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
17
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
19
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
20
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing