Freelance translators » inglés al islandés » Arte/Literatura » Poesía y literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Syllabia Native in inglés	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	Elva Gretarsdottir Native in islandés	Spanish, English, Icelandic, translation, interpreter, voiceover, data entry, web browsing, fast, honest, ...
4	DuxTranslations Native in islandés , inglés	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5	Berglind Thrainsdottir Native in islandés	Icelandic, Norwegian, subtitling, translation, TV, localization, cinema, reality, culinary, diet, ...
6	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
7	Ragnar Egilsson Native in islandés	media, multimedia, IT, history, video games, theatre, children books, computers, clothing, film, ...
8	Mateo Franco Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , inglés (Variant: US) , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMúsica, Poesía y literatura, Lingüística, Cosméticos / Belleza, ...
9	Elísa Schram (X) Native in islandés	Anthropology, social sciences, web editing, Icelandic

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,513,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.