Freelance translators » neerlandés al alemán » Negocios/Finanzas » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Laurens Landkroon Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés (Variants: US, UK)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
42	Master of Law Native in alemán	law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
43	Andrea Galle Native in alemán	law, economics, software,
44	Hanneke Reijmerink Native in neerlandés	fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
45	Stefan Pahnke Native in alemán	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
46	Jeanette Dormagen-Huening Native in alemán (Variant: Germany) , neerlandés (Variant: Netherlands)	Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
47	Cathy Goor-Mol Native in neerlandés	English, Dutch, German, legal translator, financial translator, law, finance, sworn, certified, , ...
48	SophieVanheusde Native in neerlandés	ArrayNegocios / Comercio (general), Economía, Derecho: contrato(s)
49	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
50	Johannes Mueller Native in alemán	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
51	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
52	Hugues Pluvinage Native in francés	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
53	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
54	Christiane Koschinski Native in alemán (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
55	Mariah David (X) Native in alemán	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
56	Els Peleman Native in neerlandés , flamenco	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
57	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemán	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
58	Susanne Karolyi Native in alemán (Variant: Germany) , húngaro (Variant: Hungary) , francés (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
59	Marcelle Heller (X) Native in alemán (Variant: Swiss)	translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
60	Raziel Raz Native in inglés , hebreo	8 years experience in subtitle translation

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.