Freelance translators » neerlandés al inglés » Ciencias sociales » Informática: Programas » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Arnaud Jacobs Native in neerlandés (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
62	Gert Stronkhorst Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
63	Eugenie Hillen Native in neerlandés , español	journalist, all-round, editor, undertitles
64	Henry Pijffers Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , inglés , húngaro	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
65	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in inglés	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
66	Steve Mayle Native in inglés	law, legal, finance, financial, business, marketing, commerce
67	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , inglés	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
68	Comunicare Srl Native in italiano	Array
69	Pauline Gerdes Native in neerlandés	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
70	Translators GLP Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
71	Jordan Eriksen Native in inglés , noruego	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
72	Eleonora Timmons Militano Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
73	Keith Sanders Native in inglés (Variant: US)	French, French to English, German, German to English, Dutch, Dutch to English, Spanish, Spanish to English, translator, translation, ...
74	Valerie Zwart Native in inglés (Variants: British, Canadian, US)	Array
75	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
76	Nelleke van der Palen Native in neerlandés	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
77	Leo Schipper Native in neerlandés	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
78	Maximetradu Native in francés , inglés	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
79	DianeGM Native in inglés , griego	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
80	Lorna Bleach Native in inglés (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.