Freelance translators » neerlandés al inglés » Medicina » Derecho: impuestos y aduanas » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mihaela Dinu Native in rumano , inglés	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
2	Steve Robbie Native in inglés	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
3	Peter van Benten Native in neerlandés	software, IT, financial, legal, business
4	Frank van 't Hoog Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
5	Hugh Lawson-Tancred Native in inglés	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
6	Charles Stanford Native in inglés	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
7	Ellen van Dobben de Bruyn Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	legal translator, contracts, patents, law general, native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, ...
8	Allettie Bastiaansen Native in neerlandés	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
9	Anna Maria Biezen Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
10	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Leo Schipper Native in neerlandés	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
12	Jan Landman Native in inglés , neerlandés	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
13	Mark Possemiers Native in inglés (Variant: UK) , neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
14	Dennis Capstick Native in inglés	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
15	Peter Leeflang Native in neerlandés , inglés	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
16	Samuel Henderson Native in inglés (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
17	Suzanne Linnebank Native in neerlandés	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
18	Catherina Groeneveld Native in inglés	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
19	Suzanne Watson Native in inglés (Variants: US, British)	ArrayMedicina: Cardiología, Medicina: Farmacia, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
20	WillJohnson Native in neerlandés , inglés	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.