Freelance translators » neerlandés al inglés » Negocios/Finanzas » Inversiones / Valores » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbio	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
2	Edirel Susanna Native in inglés , neerlandés	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
3	John Holloway Native in inglés (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
4	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayTextil / Ropa / Moda, Arquitectura, Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, ...
5	Evert DELOOF-SYS Native in neerlandés , flamenco	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
6	Helena Vansynghel Native in neerlandés , flamenco	ArrayFolklore, Poesía y literatura, Modismos / Máximas / Dichos, Cosméticos / Belleza, ...
7	Isabel Mulder Native in inglés , alemán	ArrayMedios / Multimedia
8	Eva Weidema Native in inglés , neerlandés	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
9	Cillie Swart Native in inglés	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
10	Larry Salas Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands) , inglés	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
11	Dirk Wouters Native in neerlandés (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , flamenco	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
12	Eugenie Hillen Native in neerlandés , español	journalist, all-round, editor, undertitles
13	Adam Bartley Native in inglés	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
14	Nicole Coesel Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) , inglés (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
15	Hugh Lawson-Tancred Native in inglés	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
16	Steve Robbie Native in inglés	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
17	Frank van 't Hoog Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
18	Alexandra Josephi Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) , francés (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
19	Mihaela Dinu Native in rumano , inglés	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
20	Neil Cross Native in inglés	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,539,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.