Freelance translators » čeština -> angličtina » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: čeština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

95 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in čeština Native in čeština
 		translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
2
Klára Ježková
Klára Ježková
Native in čeština Native in čeština
 		czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Gerry Vickers
Gerry Vickers
Native in angličtina Native in angličtina
 		czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
5
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
6
Chris Jarrett
Chris Jarrett
Native in angličtina Native in angličtina
 		Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
7
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in angličtina Native in angličtina
 		Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
8
Janka Almanova
Janka Almanova
Native in slovenština (Variant: Standard - Slovakia) Native in slovenština
 		ArrayUmění/literatura
9
Lucie Olešová
Lucie Olešová
Native in čeština Native in čeština
 		swedish, english, czech, marketing, literature, media, subtitling, localization
10
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in čeština Native in čeština
 		Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
11
Sarka Rubkova
Sarka Rubkova
Native in čeština Native in čeština
 		English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
12
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in maďarština Native in maďarština, angličtina Native in angličtina
 		Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
13
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
14
Jennifer Hejtmankova
Jennifer Hejtmankova
Native in angličtina Native in angličtina
 		czech, english, czech translator, english translator, freelance, translator, arts, advertising, real estate, realty, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina
 		German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
17
Stephen Daly
Stephen Daly
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura, Hudba
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francouzština
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulharština Native in bulharština
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20
Michal Farník
Michal Farník
Native in čeština Native in čeština
 		computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

čeština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

čeština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to čeština freelance translators
angličtina to čeština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.