The español al alemán translators listed below specialize in the field of Economía. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Ines R.
Ines R.
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemán
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
22
Condi_
Condi_
Native in inglés Native in inglés, alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
23
Dialogo
Dialogo
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
24
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in español Native in español, alemán Native in alemán
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
25
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in alemán Native in alemán
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
26
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in español Native in español
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
27
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in alemán Native in alemán
marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
28
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
29
Karin R
Karin R
Native in alemán Native in alemán
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
30
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
31
Susanne Stöckl
Susanne Stöckl
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
32
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
33
Markus Hills
Markus Hills
Native in alemán Native in alemán
34
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in alemán Native in alemán
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
35
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in español Native in español
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
36
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
37
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in alemán Native in alemán
38
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemán Native in alemán
beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
39
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
40
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.