The alemán al francés translators listed below specialize in the field of Patentes. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

30 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
2
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francés (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in francés, inglés (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in inglés
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in inglés, swahili Native in swahili
SAP, Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Automóviles / Camiones, ...
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
5
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
6
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
Cosméticos / Belleza, Seguridad, Medicina: Farmacia, Imprenta y publicación, ...
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglés (Variants: US, UK, British) Native in inglés
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalí, meru  Native in  meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
9
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
Ciencia / Ing. nuclear, Lingüística, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
11
Jesse Marion
Jesse Marion
Native in francés Native in francés
English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
12
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
13
CisTrans
CisTrans
Native in francés Native in francés
chemistry, biochemistry, analytical chemistry, science, scientific, chromatography, mass spectrometry, GC-MS, LC-MS, ICP-MS, ...
14
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in alemán Native in alemán
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
15
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in alemán (Variants: Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian) Native in alemán
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
16
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francés Native in francés
French, German, English
17
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
18
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francés Native in francés
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
19
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in alemán Native in alemán
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
20
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.