Interpreters » alemán al francés » Law/Patents » Derecho: contrato(s)

The alemán al francés translators listed below specialize in the field of Derecho: contrato(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francés Native in francés
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
2
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francés Native in francés
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
3
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano , francés (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francés, inglés (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in inglés, español (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
4
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in francés Native in francés
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
5
Evelyne Vaslin
Evelyne Vaslin
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France, Haitian) Native in francés
french, german, legal, finance, trados
6
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
7
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francés (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francés, lingala Native in lingala, inglés (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in inglés, swahili Native in swahili
Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
8
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
9
GMJ BERNARD
GMJ BERNARD
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería: industrial, ...
10
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), ...
11
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
12
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Technical translation, MTPE, and localization; management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
13
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, francés Native in francés
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in árabe, inglés (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
John M Voss
John M Voss
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
16
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
17
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
19
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in francés Native in francés
marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
20
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francés (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Cameroon) Native in francés, inglés (Variants: Irish, Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian, British, UK) Native in inglés
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.