This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Poll: Do you ever forget to eat/purposely skip meals to meet tight deadlines?
Thread poster: ProZ.com Staff
Yetta Jensen Bogarde Denmark Local time: 17:23 Member (2012) English to Danish + ...
No
Dec 18, 2015
I might change the planned menu, but there's always time for a quick bite of something else.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marlene Blanshay Canada Local time: 11:23 Member (2009) French to English + ...
eat on the job!
Dec 18, 2015
I sometimes forget to eat or even drink if I'm very busy...but in general I make sure to have something to eat or else I lose concentration and my blood sugar bottoms out.
I'll skip the gym if I have to, which i don't really like to do...if that happens, I put down the yoga mat and do some stretches so I don't get all kinked up.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mario Chavez (X) Local time: 11:23 English to Spanish + ...
My kitchen is part of my home office
Dec 18, 2015
Marlene Blanshay wrote:
I sometimes forget to eat or even drink if I'm very busy...but in general I make sure to have something to eat or else I lose concentration and my blood sugar bottoms out.
I'll skip the gym if I have to, which i don't really like to do...if that happens, I put down the yoga mat and do some stretches so I don't get all kinked up.
…that way, I'm always eating on da job!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kimrey Batts United States Local time: 11:23 Member (2011) Spanish to English + ...
Not if I can help it
Dec 19, 2015
I'm pretty easy with mealtimes and don't always eat three meals a day, but if I'm hungry my concentration ability starts to shut down, period. When that happens I'll make myself soup or a sandwich, even if I need to get something in soon, because I know that the quality and speed of my work will suffer greatly otherwise.
And very much agreed with others who mention gym being an integral part of the day. I get as cranky with no gym as I do with no food - in a job that requires a whol... See more
I'm pretty easy with mealtimes and don't always eat three meals a day, but if I'm hungry my concentration ability starts to shut down, period. When that happens I'll make myself soup or a sandwich, even if I need to get something in soon, because I know that the quality and speed of my work will suffer greatly otherwise.
And very much agreed with others who mention gym being an integral part of the day. I get as cranky with no gym as I do with no food - in a job that requires a whole lot of sitting, getting out of the house for exercise is key to sanity and balance. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.