Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 4 '22 eng>ita Infill trays vaschette multiple / a vani multipli pro closed ok 4 Mar 4 '22 eng>ita Addendum sheet foglio/foglietto (illustrativo) aggiuntivo/supplementare pro closed ok 4 Aug 18 '21 eng>ita true accountability piena responsabilità / responsabilizzazione pro closed ok - Feb 9 '21 eng>ita replacement of the coral reef community by non-reef systems sostituzione della comunità della barriera corallina con altri sistemi non a barriera corallina pro closed ok - Feb 9 '21 eng>ita the rate and nature of environmental changes la velocità/frequenza e la natura dei cambiamenti/delle alterazioni ambientali pro closed ok - Feb 9 '21 eng>ita global increases in reef ecosystem degradation and mortality aumento/incremento globale del degrado e della mortalità negli ecosistemi delle barriere coralline pro closed ok - Feb 1 '21 eng>ita large human populations grandi/ampie popolazioni (umane) easy closed no 4 Feb 1 '21 eng>ita shift ecosystem boundaries spostano/modificano i confini degli ecosistemi pro closed no 4 Jan 26 '21 eng>ita transaction operazione/transazione pro closed no - Jan 15 '21 eng>ita sunburn time tempo di scottatura pro closed ok - Dec 23 '20 eng>ita carbon expenditure consumo di carbonio pro closed ok 4 Oct 8 '20 eng>ita sighting ring anello di puntamento/avvistamento/inquadratura pro closed ok 4 May 25 '20 eng>ita blood star Henricia sanguinolenta / stella marina rossa (del pacifico) pro closed ok 4 Dec 10 '19 esl>ita Excmo. S.E. / Sua Eccellenza pro closed ok 4 Dec 9 '19 esl>ita taluzados operazioni di messa in pendenza pro closed ok - Jan 30 '19 eng>ita gene editing editing genico/genetico pro closed no 4 Oct 5 '18 eng>ita absorption trenches trincee di assorbimento (al suolo) pro closed ok - Aug 10 '18 eng>ita cultural conservationists difensori / fautori della conservazione del patrimonio (ambientale e) culturale pro closed ok 1 Aug 3 '18 eng>ita beverage yields rendimento delle bevande pro closed ok - Aug 1 '18 eng>ita detergent metabolites sottoprodotti dei detergenti/detersivi pro closed no 2 Aug 1 '18 eng>ita nega water "nega water" pro closed no 3 Aug 1 '18 eng>ita utilities aziende di servizi pubblici pro closed no - Jul 26 '18 eng>ita In particular, as previously stated. specialmente secondo / in base a quanto indicato in precedenza easy closed no - Jul 26 '18 eng>ita machinery containing Greenhouse gases macchinari/apparecchiature/dispositivi per il contenimento dei gas serra pro closed ok - Jul 23 '18 eng>ita Small Stream, Urban and Poor Drainage inondazioni dovute a straripamento di piccoli corsi d’acqua, allagamenti urbani e drenaggio scadente pro closed no - Jun 15 '18 eng>ita Ash Monofill and Ash Recycling impianto per (interramento/smaltimento in) monodiscarica e riciclo di ceneri pro closed no 4 May 19 '18 eng>ita bar Antarctica in tutti i continenti tranne l'Antartide pro closed ok - May 16 '18 eng>ita cracked bark corteccia fessurata/screpolata pro closed ok 4 May 16 '18 eng>ita do me justice rendimi giustizia pro closed ok - May 14 '18 eng>ita rippled figuring aspetto ondulato/increspato/irregolare pro closed ok - May 8 '18 eng>ita to chance imbattersi in pro closed ok 4 Apr 27 '18 eng>ita center pivot irrigation system sistema di irrigazione a pivot centrale pro closed no - Dec 21 '17 eng>ita be ahead of the indicative trajectory trovarci molto avanti / aver raggiunto un punto molto avanzato nel percorso indicativo/programmato pro closed ok 4 Oct 5 '17 eng>ita mixed-use infill development infill development / sviluppo riempitivo (di tipo) misto / ad uso/carattere misto pro closed ok 2 Sep 17 '17 eng>ita theater operations operazioni/iniziative/attività di settore / nei settori specifici / nei vari/diversi settori pro closed no - Sep 17 '17 eng>ita to reform renewable biogas feedstocks per il reforming di materie prime a base di biogas rinnovabile pro closed no - Sep 15 '17 eng>ita CSOs and sanitary sewer overflows scarichi fognari combinati/CSO e sanitari pro closed ok - Sep 15 '17 eng>ita combined sewer overflows scarichi fognari combinati pro closed no - Sep 1 '17 eng>ita Surrogate (trial) burn combustione di prova surrogata/sostitutiva pro closed ok 4 Aug 1 '17 eng>ita settlement basin bacino di decantazione pro closed ok - Aug 1 '17 eng>ita backwash water acqua di sciacquatura pro closed no 3 Jun 27 '17 eng>ita International Framework for Assurance Engagements International Framework for Assurance Engagements pro closed ok - May 8 '17 eng>ita water vines viti d'acqua pro closed ok 4 Nov 11 '16 eng>ita Class 4 rapid rapide di classe/grado IV pro closed ok - Oct 7 '16 eng>ita their use will not be allowed to exceed non ne sarà consentito l'uso oltre il 20% del livello attuale easy closed no 4 Jun 29 '16 eng>ita intake of external air pollution ingresso di aria inquinata esterna / dall'esterno pro closed ok 4 Jun 27 '16 eng>ita ticketing system sistema di ticketing pro closed ok 4 Apr 29 '16 eng>ita leading to more che provoca/determina un aumento / con conseguente aumento easy closed ok 3 Mar 3 '16 eng>ita Nestedness nestedness/annidamento pro closed ok 1 Feb 24 '16 eng>ita that bridges che abbracci l'intera gamma / l'intero intervallo (specifico) di/del pH pro closed no Asked | Open questions | Answered