Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Sep 3 '18 esl>eng levantando los servicios restarting the services pro closed no 4 Aug 29 '18 esl>eng franja range pro closed ok 4 Aug 2 '10 esl>eng relación transaccional transaction processing pro closed ok 4 Mar 9 '10 esl>eng las medidas registradas, una cada 100 segundos, del llamado “rolling de-muddled pro closed no - Nov 8 '08 esl>eng no hace nada is ignored pro closed ok 4 Nov 5 '08 esl>eng llave de decimalización decimali(s/z)ation key pro closed ok - Sep 15 '08 esl>eng el mensaje debe quedar preparado para intercambiar estos mensajes the message(s) must be prepared ... pro just_closed no 4 Sep 15 '08 esl>eng año de quiebre pivot year pro closed ok - Sep 2 '08 esl>eng correlativo único de transacción transaction checksum pro closed ok 4 Aug 26 '08 esl>eng contenciones contention pro closed ok 4 Aug 10 '08 esl>eng envío de la información de replicación transmission of replication data pro closed ok 4 Aug 4 '07 esl>eng Referente de Datos de Perfiles profile data repository pro closed ok - Mar 3 '07 esl>eng fondista colo(u)rist pro closed no - Feb 9 '07 esl>eng construcción de software software building pro closed ok - Oct 18 '06 esl>eng bolsa de gato pain in the neck pro open no - Apr 19 '06 esl>eng ir consultándolos de uno en uno displaying them one by one pro closed no - Mar 30 '06 esl>eng Aportamos soluciones, nos comprometemos We bring solutions - that's our promise! pro closed no - Mar 27 '06 esl>eng un mapeado a mapping pro just_closed no Asked | Open questions | Answered