Translation glossary: Le bois magique

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-40 of 40
 
bioprotectantsostanza bioprotettiva (biopesticida; biofungicida) 
inglés al italiano
Black cayman (Melanosuchus niger)caimano nero 
inglés al italiano
Brazil nut treeNoce del Brasile (Bertholletia excelsa Humb. & Bonpl) 
inglés al italiano
campcamp 
inglés al italiano
Chief technical officer/Chief financial officerDirettore Area Finanziaria/Direttore Area Tecnica 
inglés al italiano
Colmare gli squilibri territorialito redress the imbalance between different areas 
italiano al inglés
CON STIMA E APPREZZAMENTO PER IL SACRIFICIO, IL CORAGGIO E IL VALORE DIMOSTRATIOur deepest appreciation for the sacrifices made, and the courage and bravery shown 
italiano al inglés
C\'est pas la tete à Papineaushe/he is no genius - she/he is not a genius 
francés al inglés
danderderivati epidermici 
inglés al italiano
ecosystem approachprincipi di approccio all'ecosistema 
inglés al italiano
en exergue.in oggetto 
francés al italiano
essenzaspecies; type of wood 
italiano al inglés
fireflyPhoturis pyralis 
inglés al latín
fireflyPhoturis pyralis 
inglés al latín
fitostimolantephytostimulant/stimulate plant growth 
italiano al inglés
Giant anteater (Myrmecophaga tridactyla)formichiere gigante 
inglés al italiano
Giant otter (Pteronura brasiliensis)lontra gigante del Brasile o Arirai 
inglés al italiano
hands onmanu propria ? 
inglés al latín
hatchlingsnidiaceo implume; pullus 
inglés al italiano
have your cake and eat it toola botte piena e la moglie ubriaca 
inglés al italiano
il popolo di Seattlethe nation of Seattle/the Seattle nation 
italiano al inglés
It strips the phone company ...lascia in mutande 
inglés al italiano
larve di ifantria, larve di iftarinaHyphantria cunea larvae/fall webworm 
italiano al inglés
levigatisanded/finished 
italiano al inglés
Manatees (Trichecus inunguis)lamantini 
inglés al italiano
medicina generale territorialecommunity healthcare 
italiano al inglés
Mieux vaut une tête bien faite qu\\\'une tête bien pleinerather a well-made than a well-filled head 
francés al inglés
outdoorsy/ ruggedche ama la vita all'aria aperta 
inglés al italiano
Pirarucu (Arapaima gigas)pirarucu 
inglés al italiano
See you later, alligatorCiao, baobao 
inglés al italiano
sequestering/woody mattersequestrare/fissare; biomassa 
inglés al italiano
shut out ofsi isola dagli altri 
inglés al italiano
Spider monkey (Ateles paniscus) (red-faced spider monkey)Atele dalla faccia rossa 
inglés al italiano
surge; policymakers; called forrialzo/aumento dei gas effetto serra 
inglés al italiano
Sussidiary Body on Scientific Technical and Technological Advice (SBSTTA)Organo sussidiario della Convenzione sulla biodiversità (SBSTTA) 
inglés al italiano
tempest in a teapottempesta in un bicchier d'acqua 
inglés al italiano
The tucunaré, or peacock basstucunare'/ciclide/ciclide pavone 
inglés al italiano
ToroTaurus 
italiano al inglés
Writers are disappointing after their booksDi persona, gli scrittori non sono all'altezza dei loro libri 
inglés al italiano
WTO (World Trade Organization)OMC (Organizzazione mondiale per il commercio) 
italiano al inglés
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search