Translation glossary: PortMedical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
Acute anaemia episodes (Hb<6g/l)Episódios de Anemia Aguda (Hb<6g/l) 
inglés al portugués
Acute chest syndromeSíndrome Torácica Aguda 
inglés al portugués
acute hepatic sequestrationSequestro hepático agudo 
inglés al portugués
acute splenic sequestrationSequestro esplênico agudo 
inglés al portugués
Age at onset of periodsIdade de início das menstruações 
inglés al portugués
alpha gene defectsDefeito no gene alfa 
inglés al portugués
APGAR scorePontuação da Escala de APGAR 
inglés al portugués
Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de SaúdeNational Authority of Medicines and Health Products 
portugués al inglés
avascular necrosisNecrose Avascular 
inglés al portugués
BócioGoitre 
portugués al inglés
birth defectdefeito de nascimento 
inglés al portugués
bone marrow depressionDepressão da medula óssea 
inglés al portugués
bone marrow intoleranceIntolerância da medula óssea 
inglés al portugués
Cardiac impairmentInsuficiência Cardíaca 
inglés al portugués
creatinine clearanceDepuração de creatinina 
inglés al portugués
CryopreservationCriopreservação 
inglés al portugués
Cutaneous UlcerÚlcera cutânea 
inglés al portugués
Diastolic blood pressure (DBP)Pressão Arterial Diastólica (PAD) 
inglés al portugués
did the patient reach his/her final height?O paciente atingiu a sua altura final? 
inglés al portugués
Direct (Conjugated) BilirubinBilirrubina direta (conjugada) 
inglés al portugués
EosinophilsEosinófilos 
inglés al portugués
Erythropoietin (EPO)Eritropoetina (EPO) 
inglés al portugués
F CellsCélulas F 
inglés al portugués
growth delay(ed)atraso de crescimento 
inglés al portugués
hepatic impairmentInsuficiência Hepática 
inglés al portugués
HydroxycarbamideHidroxicarbamida 
inglés al portugués
hypotrophyhipotrofia 
inglés al portugués
Intrauterine DeviceDispositivo Intrauterino (DIU) 
inglés al portugués
led to congenital abnormalityCausou malformação congênita 
inglés al portugués
led to hospitalisationcausou hospitalização 
inglés al portugués
live vaccinevacina de vírus vivo 
inglés al portugués
MCH (Med)HCM (Med) 
inglés al portugués
MCV (Med)VCM (Med) 
inglés al portugués
Medical HistoryAnamnese 
inglés al portugués
modificado do índice (h)modified from Landau's linearity index h (Landau 1951) 
portugués al inglés
moya-moyaDoença de moya-moya 
inglés al portugués
Myelosuppressive agentAgente mielossupressor 
inglés al portugués
neonatal screeningTriagem neonatal 
inglés al portugués
painful crisis / painful crisesCrise álgica / Crises álgicas 
inglés al portugués
Partner pregnanciesGestações da parceira 
inglés al portugués
PoidsPeso 
inglés al portugués
PriapismPriapismo 
inglés al portugués
recurrent painful crisisCrise álgica recorrente 
inglés al portugués
renal impairmentInsuficiência Renal 
inglés al portugués
Residual complicationsComplicações residuais 
inglés al portugués
Sa02Sa02 
inglés al portugués
SCD History (Sickle Cell Disease History)Anamnese da Anemia Falciforme 
inglés al portugués
Serum CreatinineCreatinina sérica 
inglés al portugués
significant prolonged handicapincapacidade prolongada significativa 
inglés al portugués
spermogramEspermograma 
inglés al portugués
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search