Translation glossary: Recht - Italienisch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-25 of 25
 
capitale sociale i.v.: 10.000 eurovoll einbezahltes Grundkapital: 10.000 Euro 
italiano al alemán
Codice fiscale e partita I.V.A.Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 
italiano al alemán
diritti legali garantiti dalle leggi per la tutela dei consumatoridurch Verbraucherschutzgesetze gewährte Rechte 
italiano al alemán   Derecho: (general)
frammentariofragmentarisch 
italiano al alemán
garanzia limitata di un annoeinjährige eingeschränkte Garantie 
italiano al alemán   Derecho: (general)
gli attidie Akte(n), die Handlungen 
italiano al alemán
i pareridas Gutachten 
italiano al alemán
il consiglio d'ordine (degli avvocati)der Vorstand der Rechtsanwaltskammer 
italiano al alemán
il disbrigodie Erledigung 
italiano al alemán
il laureatoder Hochschulabsolvent 
italiano al alemán
il procuratore legaleder Rechtsanwalt 
italiano al alemán
il registro dei praticanti procuratoridas Verzeichnis der Rechts-(anwalts)praktikanten 
italiano al alemán
il tirociniodas Praktikum 
italiano al alemán
l'albodas Verzeichnis, das Register 
italiano al alemán
la notifica (di atti)die Zustellung (von Schriftstücken) 
italiano al alemán
la pratica professionaledas (Rechtsanwalts-)Berufspraktikum 
italiano al alemán
la veridicitàdie Echtheit, die Wahrheit 
italiano al alemán
le cancelleriedie Geschäftsstellen 
italiano al alemán
le udienzedie (Gerichts-)Verhandlungen 
italiano al alemán
prodromicoankündigend 
italiano al alemán
Registro ImpreseHandelsregister 
italiano al alemán
Repertorio Economico Amministrativo (R.E.A.)Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten bei der Handelskammer 
italiano al alemán
Repertorio economico e amministrativo (REA)Verzeichnis der Wirtschafts- und Verwaltungsdaten (VWV) 
italiano al alemán   Negocios / Comercio (general)
Società a Unico SocioEinpersonengesellschaft 
italiano al alemán
soggetta alla Direzione e Coordinamento di XXX[Gesellschaft], die der Leitung und Koordination der XXX unterliegt 
italiano al alemán
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search