Translation glossary: Tech/Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 3,836
« Prev Next »
 
booster or taperwzrost/obniżania 
inglés al polaco
boot airodstęp/prześwit nad uchwytem górnym podajnika 
inglés al polaco
Boot-cutternasuwka ochronna dla przecinaka kabli 
inglés al polaco
bore vs. holekomora dźwiękowa vs. otwór na palce 
inglés al polaco
bottle (heat recovery steam generator)wyłączyć pod ciśnieniem 
inglés al polaco
Bottom-Center Pivotśrodkowodolny punkt obrotowy 
inglés al polaco
bottoming cycle, topping cycleobieg Rankine'a/obieg Braytona 
inglés al polaco
bought off(wymagania bezpieczeństwa zostały) sprawdzone/zatwierdzone 
inglés al polaco
bound ironpręt zbrojeniowy 
inglés al polaco
boundary shaft disckrążek czołowy wału 
inglés al polaco
box throatotwór prostopadłościenny 
inglés al polaco
braced for rigidity with tie barswzmocnione/a w celu usztywnienia za pomocą poprzeczek łączących (nogi przenośnika) 
inglés al polaco
Bracketswsporniki 
inglés al polaco
braiding gridoplot siatki drucianej 
inglés al polaco
brain robotic interfaceinterfejs mózg-komputer kontrolujące robota 
inglés al polaco
brak przezierności ekranulack of screen translucency 
polaco al inglés
brak zasilania zewnętrznego, urządzenie działa na bateriiunconnected to external power source, device operating on battery power 
polaco al inglés
brake switchwyłącznik krańcowy na pedale hamulca/włącznik światła stop/czujnik światła stop 
inglés al polaco
bramka podaniafeed gate 
polaco al inglés
bramka zrzutowadischarge gate 
polaco al inglés
branża instalacyjno grzewczaheating systems industry 
polaco al inglés
brazing vs hard solderinglutowanie twarde vs. lutowanie twarde 
inglés al polaco
Break contactzestyk rozwierny 
inglés al polaco
break out a circuitrozgałęzić/odgałęzić/odseparować 
inglés al polaco
break/suds cyclecykl usuwania zanieczyszczeń z gleby za pomocą wody mydlanej 
inglés al polaco
breakaway security systemsystem bezpiecznego oderwania 
inglés al polaco
breakdown drawingsrysunki rozkładowe 
inglés al polaco
breed production systemsystem produkcji bydła rasowego 
inglés al polaco
bridge cylinder pressuredoprowadza do największego ciśnienia w cylindrze 
inglés al polaco
bridge milling machinefrezarka bramowa (w wykonaniu portalowym) z ruchomym stołem 
inglés al polaco
bridlesprzęgło 
inglés al polaco
bright vs. lightly zink galvanizedbłyszczący gwint vs. gwint galwanizowany cieńką powłoką cynku 
inglés al polaco
bring down the tableprzesuwać/przemieścić (arkusz) wzdłuż/ w głąb (platformy podajnika) 
inglés al polaco
broken delta windinguzwojenie otwartego trójkąta 
inglés al polaco
bronze restorerspecjalista od renowacji i naprawy wyrobów z brązu 
inglés al polaco
brought uppodnieść-podwyższyć 
inglés al polaco
brushed organic texturefaktura imituje naturalny wygląd (świeżo) pomalowanego podłoża 
inglés al polaco
budowa grzejnikaheater construction 
polaco al inglés
budowla przelewowo spustowagate-controlled spillway dam 
polaco al inglés
budownictwo chruściano-plecionewattle construction 
polaco al inglés
budynek przesypowy węglacoal transfer building/facility 
polaco al inglés
budynek surownisugar beet juice extraction and processing plant 
polaco al inglés
budynek użyteczności publicznejcivic building 
polaco al inglés
buffing abrasion agentśrodek polerująco–ścierny/ ścierny środek polerski 
inglés al polaco
build sheetlista elementów montażowych 
inglés al polaco
build-backprzeładowanie linii 
inglés al polaco
build-to-printzamówienie w postaci rysunkowej dokumentacji technicznej 
inglés al polaco
bulb sealuszczelka o profilu omega 
inglés al polaco
bulk power operationsoperacje systemu wytwórczo-przesyłowego energii elektrycznej 
inglés al polaco
bulk stationbaza paliw płynnych 
inglés al polaco
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search