Translation glossary: Science - Physics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 117
Next »
 
3 Button celltrzy ogniwa guzikowe 
inglés al polaco
amorphous-silicon flat panel imaging systemssystemy obrazowania składające się z wyświetlaczy płaskich wykonanych z amorficznego krzemu 
inglés al polaco
analiza profilamianalysis by profiles 
polaco al inglés
beam trappochłaniacz wiązki laserowej 
inglés al polaco
Birefringent phase modulatorsmodulatory do modulacji polaryzacyjnej 
inglés al polaco
broad multipleszeroki multiplet 
inglés al polaco
bulk crystallinitymasowy lub objętościowy stopień krystaliczności 
inglés al polaco
by inertiaidzie siłą bezwładu 
inglés al polaco
Cascade Current Detectordetektor prądu kaskady jonizacji gazu (o zmiennym ciśnieniu) 
inglés al polaco
cechowaniegauge fixing/choosing a gauge 
polaco al inglés
charakter jednoznakowysingle-sign, same-sign 
polaco al inglés
closepacked to overpackedściśle/maksymalnie do ponad maksymalnie upakowana 
inglés al polaco
cymoxanil post Annex Idokumentacja zgodności klasyfikacji cymoksynilu z kryteriami PAI do rozporządzenia WE NR 1272/2008 
inglés al polaco
dać się ująć w formułę modeluit may be captured/expressed in a model form/in the form of a model/as a model 
polaco al inglés
dane pozyskiwane masowobulk data 
polaco al inglés
diameter blankśrednica soczewki surowej/średnica krążka 
inglés al polaco
dodatkowa składowa wektora pędu cząsteczekan additional momentum vector component of the molecules 
polaco al inglés
działać degradującodegrade 
polaco al inglés
EMA titermiano przeciwciał przeciwendomysialnych 
inglés al polaco
energy-well stabilitystabilność systemów uwięzionych w studni energetycznej 
inglés al polaco
evanescent field wavefala pola zanikającego 
inglés al polaco
evanescent wave tailtył zanikającej fali 
inglés al polaco
fasting convergenceprzyśpieszona zbieżność 
inglés al polaco
Force cuppara sił 
inglés al polaco
formagraphene as a new form/type/allotrope of carbon 
polaco al inglés
forward scatter angleKąt rozpraszania do przodu 
inglés al polaco
from a mesofluidic channel colorimeterz zastosowaniem kalorymetru na chipie z kanalikami mikroprzeplywowymi 
inglés al polaco
functional point cloudFunkcjonalna chmura (rozklad, dystrybucja, siec) punktow 
inglés al polaco
Grand Design Spiral / Galaxygalaktyka spiralna typu Sc/ galaktyka spiralna ze słabym jądrem i bardzo rozwiniętymi ramionami 
inglés al polaco
granica elipsy ufnościboundary of the confidence ellipse 
polaco al inglés
implikowaćimply 
polaco al inglés
impulsowość dźwiękusound impulsiveness 
polaco al inglés
inputzmienne wejściowe 
inglés al polaco
interface state defectsgęstość stanów elektronowych defektów (lub centrów rekombinacji) na interfejsie 
inglés al polaco
Joule integralcałka Joule'a 
inglés al polaco
kąt skręceniaangle of torsion 
polaco al inglés
lifetime killingskrócenia czasu życia nośników 
inglés al polaco
light sectionmetoda przekroju świetlnego 
inglés al polaco
Linear optical trajectoryliniowa trajektoria wzrokowa 
inglés al polaco
masa dla punktu materialnegothe relationship between force, mass, and motion for a point-mass object 
polaco al inglés
material lawprawo materiałowe 
inglés al polaco
metoda reflektorowasearchlight method 
polaco al inglés
naprzemiennyalternating 
polaco al inglés
neutron cross-talkprzenikanie neutronów między 
inglés al polaco
niejednolite nasycenienonuniform saturation 
polaco al inglés
nieswobodnyconstrained 
polaco al inglés
ядра, образованные в качестве продуктов ядерных реакций слиянияin nuclei formed as products of nuclear fusion reactions/in nuclei formed during nuclear fusion 
ruso al inglés
угловые распределения дифференциальных сеченийangular distribution of differential cross-sections 
ruso al inglés
регистрирует диаграмму растяжения как зависимостьplots (the diagram of) tension versus elongation/as a function of elongation 
ruso al inglés
ośrodekmedium 
polaco al inglés
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search