Translation glossary: science451

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,000
Next »
 
"bain de la fraternité"bagno della "fratellanza" 
francés al italiano
"burst signal" and "colour burst signal"segnale di burst / segnale di burst di colore 
inglés al italiano
"charm" offensiveoffensiva della simpatia 
inglés al italiano
"ponticellare" (see context)to jumper 
italiano al inglés
"ponticellare" (see context)to jumper 
italiano al inglés
"sexuality and school health"sessualità e promozione della salute a scuola 
inglés al italiano
'dedurre' (in contesto)to establish 
italiano al inglés
'dedurre' una coloniato establish a colony 
italiano al inglés
(give a) modern look and feel(dare )aspetto e funzionalità moderni 
inglés al italiano
*CPA*Lawyers' social security fund 
italiano al inglés
50 m dash50 metri piani (corsa) 
inglés al italiano
a completely glass edge to the insulated unitsun bordo completamente di vetro alle unità di vetro isolante 
inglés al italiano
a courtyard canyon house in Los Angelescasa stile canyon con porticato a Los Angeles 
inglés al italiano
a double-centred(spettrografo) a doppio canale 
inglés al italiano
a fortioria fortiori 
italiano al inglés
a new issue pipelinepipeline(assortimento di titoli)di nuova emissione 
inglés al italiano
a onda singolasingle-wall 
italiano al inglés
a red eyeun occhio rosso 
inglés al italiano
a review assessmentuna valutazione di efficacia 
inglés al italiano
a tale titolo /dandone quietanzaas above-mentioned /giving receipt for it 
italiano al inglés
a titolo di diritto reale o obbligatorioas a real or binding right 
italiano al inglés
a unifying clarity of circulationuna chiarezza unificata di circolazione 
inglés al italiano
according to operation and vehicle linesecondo la linea di veicoli e di componenti 
inglés al italiano
account processing'account processing' 
inglés al italiano
accounting profitprofitto contabile 
inglés al italiano
Acid sulfate soilsterreni contenenti solfato acido 
inglés al italiano
acne retentionscystos och milierarea con cisti di ritenzione da acne 
inglés al italiano
acqua di reintegromake-up water 
italiano al inglés
acqua di torretower water 
italiano al inglés
Acromionplastica.Incisione centrata sull’acromion.Acromionplastics. Cut centred on the acromion 
italiano al inglés
acting dutiesservizio prestato in ore aggiuntive di supplenza 
inglés al italiano
activity filefile corrente / in uso 
inglés al italiano
adaptive reuserecupero 
inglés al italiano
adjacency diagramdiagramma/grafico delle adiacenze 
inglés al italiano
adjudication of guiltsentenza di colpa 
inglés al italiano
adoption behavior segmentsegmento di mercato caratterizzato da comportamento adottivo 
inglés al italiano
Adverse Collectable Eventevento sfavorevole di riscossione 
inglés al italiano
advocacy letterlettera di 'advocacy'/sensibilizzazione 
inglés al italiano
aerateddiffuso 
inglés al italiano
affichageaffissione 
francés al italiano
affidavit of discrepancyaffidavit di discordanza 
inglés al italiano
affioramento/affioratorifloating /system for milk floating 
italiano al inglés
Africanist anthropological researchricerca antropologica africanistica 
inglés al italiano
After anotheruna dopo l'altra 
inglés al italiano
agent implementation programsprogrammi di implementazione di un agente 
inglés al italiano
agent teamsagenti 
inglés al italiano
agir en justiceagire in giudizio 
francés al italiano
air and non-air gap faucetsrubinetti con o senza rientro d'aria 
inglés al italiano
air-blast rejectespulsore a soffio d'aria 
inglés al italiano
aircraft seat brokingaccaparramento di posti su aerei 
inglés al italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search