https://www.proz.com/personal-glossaries/83609-submitted-words?phpv_redirected=1&set_site_lang=esl

Translation glossary: Submitted words

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-35 of 35
 
“One litre top specification”"alta prestación en un litro" 
inglés al español
“Struck-with” or “struck-by” injurieslesiones al "golpearse con" o al "ser golpeado por" (una herramienta) 
inglés al español
caja de conexión de señalessignal connection box 
español al inglés
carriles de procesoprocessing paths 
español al inglés
constancia de inexistencia de matrimonioCertificate of No Record of a Marriage 
español al inglés
control voltage breakerinterruptor de la tensión de control 
inglés al español
Don't judge a book by its cover.Las apariencias engañan. 
inglés al español
drillthroughobtención de detalles 
inglés al español
Extract fileArchivo de extracción 
inglés al español
FIDpunzón 
inglés al español
Jawstockmango de la pinza/mandíbula 
inglés al español
leaning stoppertaco de inclinación 
inglés al español
liner pittingpicadura del revestimiento 
inglés al español
marcha intermitenteintermittent motion 
español al inglés
MegadoTest with a megger 
español al inglés
not visitedsin visitar 
inglés al español
padding (in this context, please)refuerzo 
inglés al español
pomelremovable hinge 
español al inglés
raw plugtarugo 
inglés al español
remote control returnfunción retorno en el control remoto 
inglés al español
Semana de pascuas o días de pascuasEaster holidays 
español al inglés
Send out the master link portionQuitar/retirar el eslabón de cierre/de enganche 
inglés al español
sistema de alimentación eléctrica sin tensiónoff line power supply system 
español al inglés
snoutsboquillas/conductos/toberas 
inglés al español
sobre mando de encendido y apagadoOn/off switching control 
español al inglés
sprinkler riserelevador de rociador/aspersor 
inglés al español
state-school statuscategoría de escuela estatal 
inglés al español
TestóAttested 
español al inglés
the hold-in circuit to releaseque se dispare el circuito de retención/retenedor 
inglés al español
to tag ontodenominar 
inglés al español
top casecarcasa 
inglés al español
Torque Thumb ScrewsTornillos de pulgar/ajustables 
inglés al español
tunable ultraviolet and near- to mid-infrared laser emissionemisión de láser sintonizable en la gama ultravioleta e infrarroja cercana a media 
inglés al español
two-pen strip chart recorderregistrador gráfico bicolor en papel 
inglés al español
wetting currentcorriente de cierre/de asentamiento 
inglés al español
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search