Translation glossary: Education

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-44 of 44
 
AAverage 
español al inglés
A.C.Curso anual 
inglés al español
Act. Test InformationExamen de aptitud previo al ingreso (a una universidad) 
inglés al español
AMSOutstanding 
español al inglés
ASAbove average 
español al inglés
Business administrationLicenciatura en administración 
español al inglés
C. M.Observaciones del docente 
inglés al español
CalificadorGrade book 
español al inglés
Carrera de...Course of study 
español al inglés
Certificado analíticoTranscript 
español al inglés
Class standingOrden de mérito 
inglés al español
CompositeCultura general 
inglés al español
Course not used in GPACurso no incluido en el promedio general 
inglés al español
Cuerpo docenteFaculty 
español al inglés
CurriculumPlan de estudios 
inglés al español
Days excused absentAusencias justificadas 
inglés al español
DeanDecano 
inglés al español
Dean of studentsConsejero estudiantil 
inglés al español
Director of guidanceDirector/a del área orientación 
inglés al español
Director/a (high school)Headmaster/headmistress, Principal or Head 
español al inglés
Director/a (university)President 
español al inglés
DistinguidoAbove Standard 
español al inglés
DivisiónCourse 
español al inglés
GPAPromedio 
inglés al español
HomologadoEquivalent subject 
español al inglés
Incorporado aAccredited with 
español al inglés
InternshipPasantía 
inglés al español
LegajoFile 
español al inglés
Libro de calificacionesGrade book 
español al inglés
Matemática DiscretaGeneral Maths 
español al inglés
Materias reconocidas por equivalenciaSubjects acknowledged 
español al inglés
Official attendanceAsistencia asentada en los registros 
inglés al español
Other GPAOtros promedios 
inglés al español
Overall GPAPromedio general global 
inglés al español
ProgramPlan de estudios 
inglés al español
Rector del Instituto XXHead of XX 
español al inglés
SExcellent or Outstanding 
español al inglés
School fully accredited byEstablecimiento incorporado por 
inglés al español
se extiende el presente certificadothis certificate is issued 
español al inglés
se otorgó equivalencia de la asignatura X por haber aprobado por pasantíathe subject X has been acknowledged as equivalent subject upon completion of the internship Y 
español al inglés
Superintendencia Nacional de la Enseñanza PrivadaNational Superintendency of Private Education 
español al inglés
SyllabusPrograma de estudios 
inglés al español
Término medio anualAnnual grade average 
español al inglés
Título secundario de bachillerHigh school/secondary school of "bachiller" 
español al inglés
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search