Translation glossary: Bicycle Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 347
« Prev Next »
 
pittedpiqu�(e) 
inglés al francés
plierspince (f) 
inglés al francés
plug (handlebar"bouchon (m), embout (m) (de guidon)" 
inglés al francés
pulley (derailer)galet (m) (de d�railleur) 
inglés al francés
pumppompe (f) 
inglés al francés
pump clipporte-pompe (m) 
inglés al francés
pump headraccord (m) 
inglés al francés
puncture (GB)crevaison (f) 
inglés al francés
qualification ridebrevet (m) 
inglés al francés
quality (high quality)gamme (f) (haut de gamme) 
inglés al francés
quick release (brake)détendeur (m) 
inglés al francés
rack (automobile)porte-vélo (m) 
inglés al francés
rack (to carry bagage on bicycle)porte-baggages (m) 
inglés al francés
radial spokingrayonnage droit (m) 
inglés al francés
reach (of handlebar stem)longueur (de potence) (f) 
inglés al francés
reamer"fraise (f), alesoir (m)" 
inglés al francés
reamer (adjustable)alesoir expansible (m) 
inglés al francés
reararri�re 
inglés al francés
rear centerempattement AR (m) (?) 
inglés al francés
reflector"catadioptre (m), cataphote (m), r�flecteur (m) (Qu�)" 
inglés al francés
rightdroite (f) 
inglés al francés
rimjante (f) 
inglés al francés
roomchambre (f) 
inglés al francés
saddleselle (f) 
inglés al francés
saddle clampchariot (m) 
inglés al francés
saddle covercouvre-selle (m) 
inglés al francés
sandowsandow (m) 
inglés al francés
screwvis (f) 
inglés al francés
screwdrivertournevis (m) 
inglés al francés
seamed (tubing)�tir�-soud� (tube) 
inglés al francés
seamless (tubing)étiré sans soudure (tube) 
inglés al francés
seat cover (U.S.)couvre-selle (m) 
inglés al francés
seat stayhauban (m) 
inglés al francés
seat tubetube de selle (m) 
inglés al francés
seatpost boltserrage de selle (m) 
inglés al francés
sensorpalpeur (m) 
inglés al francés
sew-up (U.S.)boyau(x) (m) 
inglés al francés
shift levermanette (f) 
inglés al francés
shift lever bossesplots (pour manettes de d�railleurs)(m) 
inglés al francés
shoe (brake)patin (m) 
inglés al francés
shoe (foot)chaussure (f) 
inglés al francés
shoe covercouvre-chaussure (m) 
inglés al francés
shortscuissards (m) 
inglés al francés
sizetaille (f) 
inglés al francés
skewerblocage (m) 
inglés al francés
spanner (GB)clé (f) 
inglés al francés
spanner wrench (U.S.)clé a ergot (f) 
inglés al francés
speedvitesse (f) 
inglés al francés
spindle (bottom bracket)axe de p�dalier (m) 
inglés al francés
spindle (hub)axe (m) 
inglés al francés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search