Translation glossary: Atallah's Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 432
Next »
 
4toكتاب من قطع الربع/ كتاب رُبعيُّ القياس 
inglés al árabe
a customer segmentation planخطة تقسيم العملاء إلى شرائح 
inglés al árabe
Acreعكا 
inglés al árabe
advance directivesوصية مآل (أيْ توجيهات مسبقة بشأن الإجراءات الطبية التي ينبغي اتخاذها إذا مرض المُوصي مرضاً يُعجزه عن اتخاذ قرار بشأنها) 
inglés al árabe
advance payment securityتأمين الدفعة المقدمة 
inglés al árabe
airspeedالسرعة الجوية (أو الهوائية)ـ 
inglés al árabe
Ambient Temperatureدرجة الحرارة المحيطة 
inglés al árabe
Analytics & Reporting frameworkإطار التحليل وإعداد التقارير 
inglés al árabe
antecedentمقدَّم 
inglés al árabe
asset disclosure/ wealth declarationإقرار الذمة المالية 
inglés al árabe
At lengthوفى نهاية المطاف/ وبعد زمن طويل 
inglés al árabe
At this writingحتى كتابة هذه السطور 
inglés al árabe
at your doorstepعلى عتبة بابك 
inglés al árabe
automated DNA sequencersأجهزة التحليل الآلي لتتابع الأحماض النووية 
inglés al árabe
Auxiliary verbsالأفعال المساعدة 
inglés al árabe
Bacalesقبيلة البكالي 
inglés al árabe
bacteriological weaponsالأسلحة الجرثومية 
inglés al árabe
bad callخطأ تحكيمي / خطأ في التحكيم 
inglés al árabe
Bahrain International Karting Circuitحلبة البحرين الدولية لسباق السيارات 
inglés al árabe
Balloon Angioplasty and Stentingتوسيع الشرايين بالبالون وزرع الدعامات 
inglés al árabe
bas reliefالنحت البارز 
inglés al árabe
bathroom scaleميزان شخصي 
inglés al árabe
before you can say Jack Robinsonفي لمح البصر - بسرعة البرق - قبل أن يرتد إليك طرفك - في طرفة عين 
inglés al árabe
beneficiary bankالبنك المستفيد 
inglés al árabe
Better late than neverالتأخر خير من التخلف 
inglés al árabe
billing cycleدورة فوترة 
inglés al árabe
biodiversity conservationحفظ التنوع البيولوجي 
inglés al árabe
biomechanical analysisﺍﻟﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺒﻴﻭﻤﻴﻜﺎﻨﻴﻜﻲ 
inglés al árabe
bioresorbableقابل للارتشاف الحيوي 
inglés al árabe
Block lettersحروف كبيرة منفصلة 
inglés al árabe
Block Ploicyوثيقة تأمين مُجملة أو إجمالية 
inglés al árabe
Blue Tongueمرض اللسان الأزرق 
inglés al árabe
branch campusفرع الجامعة 
inglés al árabe
brand associationsالارتباطات الذهنية للعلامات التجارية/ الصور الذهنية المرتبطة بالعلامات التجارية 
inglés al árabe
browser\'s guideدليل القارئ المُتمهِّل 
inglés al árabe
build, operate and transfer (BOT)البناء والتشغيل و نقل الملكية 
inglés al árabe
Business classدرجة رجال الأعمال 
inglés al árabe
by stagesبالتَّدريج / بالتَّدرج / على مراحل 
inglés al árabe
by the grace of Godبفضل الله 
inglés al árabe
Candidate for Certification in Translationمرشح للحصول على شهادة في الترجمة 
inglés al árabe
car creeperزَحَّافة 
inglés al árabe
car lotمعرض لبيع السيارات 
inglés al árabe
career service officeمكتب الخدمات المهنية 
inglés al árabe
cat walkممشى 
inglés al árabe
catchphraseتعبير شائع 
inglés al árabe
centrifugeجهاز طرد مركزي 
inglés al árabe
cervical dystoniaالانقباض اللاإرادي المستمر (التيبس) لعضلات الرقبة 
inglés al árabe
champions leagueدوري الأبطال 
inglés al árabe
Chief Economistكبير الاقتصاديين 
inglés al árabe
Chief Veterinary Officerكبير الأطباء البيطريين 
inglés al árabe
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search