Translation glossary: Glossary: Engineering, Tech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,063
Next »
 
(fácil y) cómodo de llevareasy and convenient to carry 
español al inglés
(Keine) Folienablöseerscheinungen(nessun) segno di distacco della pellicola. 
alemán al italiano
1 pantone colour deviationAbweichung um einen Pantone-Farbton (eine Pantone-Farbe) 
inglés al alemán
1-stufigen Wäscherlavatore / lavatrice monostadio 
alemán al italiano
17-Zoll-Räderruote da 17 pollici 
alemán al italiano
230-V-behaftetalimentato a 230V / alimentato alla tensione 230V 
alemán al italiano
4-k.-Verschluss = vierkantiger Verschlusschiusura quadrangolare 
alemán al italiano
4-k.-Verschluss = Vierkantverschlusschiusura quadrangolare / serratura a chiave quadra 
alemán al italiano
4000er-Regelung(sistema di) regolazione 4000 
alemán al italiano
5-fach Palettenwechslerscambiatore pallet (con sistema multi-pallet) da/per 5 pallet 
alemán al italiano
a bassissima emissione di fumi, gas tossici e corrosivimit sehr geringer Emission von Rauch-, Gift- und Korrosionsgasen 
italiano al alemán
a.gen. 215/65R15102T REINF.A.FELGEAusnahmegenehmigung XXXXX reinforced (= verstärkte) Alufelgen 
alemán al italiano
Abbruch- und Sortiergreiferbenna/e da demolizione e (benna/e) selezionatrice/i / da smistamento / da selezione 
alemán al italiano
abgeschältesfoliato 
alemán al italiano
Abk. "OF depuis BPCS"Herstellungsauftrag nach Geschäftsplanung und Kontrollsystem 
francés al alemán
Ablaufrinnecanalina di scarico / di drenaggio (per doccia) 
alemán al italiano
Ablenkelektronikelettronica di deflessione / deviazione 
alemán al italiano
Ablenkelektronikelettronica di deflessione / deviazione 
alemán al italiano
Abrolleigenschaftenscorrevolezza 
alemán al italiano
Absetzeneliminare / togliere 
alemán al italiano
Abstützpunktepunti di ancoraggio 
alemán al italiano
Abstichprozessprocesso di colata 
alemán al italiano
acabado de DMfertigestellt aus MDF (mitteldichten Sperrholzplatten) 
español al alemán
Achterbremsefreno ad "otto" 
alemán al italiano
actuator loadcarico dell'attuatore 
inglés al italiano
adattatore di c.a.AC adapter 
italiano al inglés
Addierwiegeeinrichtungdispositivo (/sistema) di pesatura / leveraggio addizionale 
alemán al italiano
adhäsives Haftversagenassenza di aderenza adesiva 
alemán al italiano
aerial checklistCheckliste für Luftbilder, Luftaufnahmen, Luftbildaufnahmen (Baudokumentation) 
inglés al alemán
air failure tankserbatoio di riserva aria 
inglés al italiano
Aktenkoffersincronia file 
alemán al italiano
Akustiksegelvele acustiche 
alemán al italiano
Alarm anstehtsi attiva un allarme 
alemán al italiano
allgemeine Steuerspannungsversorgungalimentazione della tensione di comando generale 
alemán al italiano
Alu-Verbundalluminio composito 
alemán al italiano
alumbrado de alternaluci / illuminazione a corrente alternata 
español al italiano
Aluminium-Verbund-Plattepiastra in lega di alluminio 
alemán al italiano
Ampelglasvetro per semaforo 
alemán al italiano
Amtskanalcanale (di) ufficio 
alemán al italiano
Analisi x FeAnalyse Eisen (Fe) 
italiano al alemán
Analytical Opticsstrumentazione ottica analitica 
inglés al italiano
Análisis Modal Espectralmodale Antwortspektrum-Analyse 
español al alemán
angeliertpregelificato, pre-gelificato (pre-gelificazione, gelificazione preliminare) 
alemán al italiano
angespritzt(bullone/i) iniettato/i 
alemán al italiano
Anhängemaulbocca d'aggancio 
alemán al italiano
anschäumtschiumato 
alemán al italiano
Anschlußmomentmomento di collegamento 
alemán al italiano
Anschlussbedingungencondizioni di allacciamento 
alemán al italiano
Antennenwellenonde (radio) dell'antenna 
alemán al italiano
anti-heelinganti-inclinazione 
inglés al italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search