Translation glossary: Politics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-22 of 22
 
apurar os votos de uma eleiçãocount the votes 
portugués al inglés
candidato (a cargo) subordinadorunning mate 
portugués al inglés
comissão executiva de partidoexploratory committee 
portugués al inglés
conquistar o eleitorado ruralharness the grassroots base 
portugués al inglés
corrida presidencial disputadaclose-fought presidential election 
portugués al inglés
criticar (a ideologia de) outro candidatogo negative 
portugués al inglés
fazer um pronunciamento na TVmake a statement on TV 
portugués al inglés
frente de trabalhounemployment assistance program 
portugués al inglés
interlocutorcontact person 
portugués al inglés
isentão (eleitor)swing voter 
portugués al inglés
máfia dos vampirosthe vampire scandal 
portugués al inglés
mensalãobig monthly allowance scandal 
portugués al inglés
o caso dos dólares na cuecathe case of the dollars in the boxer shorts 
portugués al inglés
realizar um segundo turno (eleições)stage a run-off (voting) 
portugués al inglés
ser zebra (numa eleição)be a dark horse 
portugués al inglés
submeter à votaçãoput to (the) vote 
portugués al inglés
vetar (=impedir)reject 
portugués al inglés
vitória esmagadoralandslide victory 
portugués al inglés
votar em brancocast a blank vote 
portugués al inglés
voto de Minervacasting vote 
portugués al inglés
voto em branco / nuloblank / null vote 
portugués al inglés
voz do povopublic opinion 
portugués al inglés
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search