Translation glossary: Genel/General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 54
Next »
 
a.p.c (Ağır para cezası)heavy fine/penalty 
turco al inglés
amount tovarmak, ulaşmaz 
inglés al turco
Aseptic gowning areasteril kuşanma alanı 
inglés al turco
Atlatmaskip stitch 
turco al inglés
özlük hakkıemployee personal rights (benefits) 
turco al inglés
Çağanozhook/rotary hook 
turco al inglés
behave at the timezamanı geldiğinde 
inglés al turco
big saysözü geçmek 
inglés al turco
breakeven chartBaşa baş analiz grafiği 
inglés al turco
breakthrough pain(ani) ağrı atağı 
inglés al turco
Case Draintahliye/taşırma kabı 
inglés al turco
chip on the shoulder Scottish (cümle hakında görüşünüz)"Babası, hayatında ters giden her şeyin sorumlusu olarak başkalarını, özellikle "kapitalist patronları" gören, her an patlamaya 
inglés al turco
CMUKcode of criminal procedure 
turco al inglés
commodity export industryihraç malları endüstrisi 
inglés al turco
dispensing syringedağıtım şırıngası (enjektörü) 
inglés al turco
dry back boileryarım borulu kazan 
inglés al turco
golden tooth...tad/lezzet 
inglés al turco
hükmünof judgement/of sentence 
turco al inglés
heat seal cap linerhermetik conta 
inglés al turco
Highly rated supplyyüksek talep gören mallar/malzemeler 
inglés al turco
Highly rated supplyyüksek talep gören mallar/malzemeler 
inglés al turco
informal syndicationserbest web gunlugu yayimciligi 
inglés al turco
interpretationmaliyetlerin açıklanması 
inglés al turco
interpretationmaliyetlerin açıklanması 
inglés al turco
intra-islamic jihad...içindeki, halindeki 
inglés al turco
KaşıkSpoon 
turco al inglés
KaşıkSpoon 
turco al inglés
kadro karşılığı sözleşmecontract on payroll-employment basis 
turco al inglés
kar kaydolmakto record as revenue/profit 
turco al inglés
karşı ağırlıklarStabilizing loads 
turco al inglés
less direct costs of saledirekt satış maliyetleri hariç/düşülecek 
inglés al turco
Life Settlementdevir zeyili 
inglés al turco
line boresıralı silindir/piston/mil yuvası 
inglés al turco
negative/positive appealKötü reklam/İyi reklam 
inglés al turco
NGNO GO 
inglés al turco
NGNO GO (GEÇMEZ) 
inglés al turco
Numinantruminant - geviş getirenler/boynuzlugiller/çift toynaklılar 
inglés al turco
okeyokey (a version of rummykins) 
turco al inglés
omza takılan çantashoulder bag 
turco al inglés
overduegeç bile kaldı 
inglés al turco
paddlepalet 
inglés al turco
pro-formatahmini kar/kar öngörüsü/kar tahmini 
inglés al turco
reservesşart - şartlı ödeme 
inglés al turco
rodapresser foot 
turco al inglés
RuminantGeviş getirenler/boynuzlugiller/çift toynaklılar 
inglés al turco
RuminantGeviş getirenler/boynuzlugiller/çift toynaklılar 
inglés al turco
signallinguyarı 
inglés al turco
single counterTam yetkili makam 
inglés al turco
suffer a successionbir dizi soruşturmaya katlanmak 
inglés al turco
Tele Boom Handlingteleskopik bom kullanımı 
inglés al turco
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search