Translation glossary: Tech & Eng

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-287 of 287
« Prev
 
shear strength vs. shear resistancelimit vs. proportion 
inglés
sill beampoutre du seuil 
inglés al francés
solidaire de la charge[wedging] the load supports 
francés al inglés
solide structurantstructural solid 
francés al inglés
solliciter complètement la résistance de Xload X to/beyond its strength 
francés al inglés
sont profilés aux dimensions optimalesoptimally dimensioned 
francés al inglés
sortie de statut de déchetsreclassification of waste (matter or material) 
francés al inglés
sous commandes d'étudedesign [and supply] subcontracts 
francés al inglés
steep earth wall structuresmurs de terre à pente raide 
inglés al francés
stockage fuyardleaky storage 
francés al inglés
structure résistanteloadbearing structure / envelope 
francés al inglés
sur terre pleinRC ground slab(s) 
francés al inglés
surveillance logiciellesoftware monitoring 
francés al inglés
switchgeardispositif de couplage 
inglés al francés
synthèse des lots techniquescoordination of work packages/(subcontracted) trades 
francés al inglés
tête d’extrémitéhead end 
francés al inglés
tôle de formeformed metal sheet 
francés al inglés
tôles perforées en âmesteel/metal sheets with perforated webs 
francés al inglés
Techniques de receptionacceptance techniques 
francés al inglés
tempered to a designation of H1durci à catégorie (d'agrément) H1 
inglés al francés
temps infiniinfinite time 
francés al inglés
Test de student au risque 1% ou 5%Student's T test with 0.01 or 0.05 significance level 
francés al inglés
titre d’habilitation électrique ‘’BC’’low voltage certificate/qualification 
francés al inglés
Tour de fibragedraw tower / drawing tower 
francés al inglés
traînage de cisaillementshear lag 
francés al inglés
traités dans la masse au ciment PMESintegrally treated with PMES cement 
francés al inglés
tranchants résistantsa form of shear resistance, resisting shear force, strut force 
francés al inglés
travail sous circulationworks (performed) while maintaining traffic flow 
francés al inglés
travée courantestandard/routine span 
francés al inglés
un portique à deux traversesbraced portal frame / portal with 2 cross-members 
francés al inglés
valeur standardnormal value 
francés al inglés
Vitesse de HazenHazen velocity 
francés al inglés
vitre de goussetfront quarter light 
francés al inglés
voilelining 
francés al inglés
zéros (des lignes d'influence)zeros (in the influence lines) 
francés al inglés
zone de mesure/zone de contrôlemeasurement section/control section 
francés al inglés
zone de traitement des jusleachate/percolate treatment area 
francés al inglés
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search