Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 7,091
« Prev Next »
 
action philopeustialytiquepsychodysleptique -> psychodysleptic activity 
francés al inglés
action philopeustialytiquepsychodysleptique -> psychodysleptic activity 
francés al inglés
actionable clinical insightréférences ou résultats cliniques exploitables 
inglés al francés
actionable diagnosisdiagnostics utilisables pour une détection précoce, prévention et traitement 
inglés al francés
activationlancement d'un essai clinique ou d'une étude 
inglés al francés
activequel impact a eu votre spondilyte sur votre qualité de vie 
inglés al francés
active additionajout de principe actif 
inglés al francés
active high recruiterscentres avec une activité de recrutement élevée 
inglés al francés
activité anti xaanti-Xa activity 
francés al inglés
activité libéraleprivate practice (or community practice in some cases) 
francés al inglés
actuator-powered lower limb orthosisorthèse du membre inférieur mue (ou contrôlée) par servo-moteur 
inglés al francés
acute escalationsévolution aigues ou graves / déterioration sévère de l'état du patient 
inglés al francés
acute hospitalhôpital (avec) Pôle de Soins aigus 
inglés al francés
acute medical wardunité de pathologie(s) /médecine aigue(s) 
inglés al francés
acute pronounced fallune chute de tension brutale et aigue/importante 
inglés al francés
acute settingen cas d'atteinte / de lésion grave 
inglés al francés
acyclisme moteurengine acyclism 
francés al inglés
ADadministration or solution adulte adult formulation 
francés al inglés
adaptation dynamique du comportementdynamic adaptation of behaviour or of motor behaviour 
francés al inglés
ADCC potencyeffet sur le potentiel de cytotoxicité dépendant des anticorps (ADCC) 
inglés al francés
Add tensionne serrez pas trop les points de suture 
inglés al francés
add-on effect(effet de) potentialisation voir potentialisation de la synergie 
inglés al francés
add-on effect(effet de) potentialisation voir potentialisation de la synergie 
inglés al francés
add-on effect(effet de) potentialisation voir potentialisation de la synergie 
inglés al francés
Addiblecumulable ou additif 
inglés al francés
addressing a critical logistical hurdlerépondant à/surmontant un obstacle logistique critique/majeur 
inglés al francés
addtional scansd'autres imageries médicales (TDM ou IRM, etc.) 
inglés al francés
adeno-associated viral vector serotype 9 expression vectorVecteur viral adéno associé de sérotype 9 
inglés al francés
adhérante au plan profonddeep adhesion or deep internal adhesion 
francés al inglés
adherence(qui risque d'affecter) la compliance, observance, ou adhésion 
inglés al francés
adherence surveyétude d'observance 
inglés al francés
adhesion of mannose-sensitive fimbrial adhesionprevient l'adhésion des adhésines fimbriales mannose sensibles 
inglés al francés
adhesion-related diseasepathologies liées aux adhérences / brides post-chirurgicales 
inglés al francés
adjunct therapyTraitement adjuvant 
inglés al francés
Adjustable measurement ratesniveau de mesure ajustable/programmable 
inglés al francés
adjusted 1-day odds of deathpondération (de l'OR) du risque relatif de décès à 1 jour 
inglés al francés
Adjuted reaction timestemps de réaction ajustés/pondérés 
inglés al francés
adjuvant settingtraitement en phase métastatique et traitement adjuvant (ou complémentaire) 
inglés al francés
Admission indre et loireAdmission to any Indre et Loire institution 
francés al inglés
adrenergic blockeralpha bloquant adrénergique 
inglés al francés
adrenocortical insufficiencyinsuffisance adrénocorticale/insuffisance corticosurrénale 
inglés al francés
adressé par urg pc pour diplopietransferred by the emergency unit dispatching/triage for diplopia 
francés al inglés
Adult Autism Waiver (program)Programe de prise en charge des autistes adultes AAW 
inglés al francés
Advanced Medical CenterCentre médical de pointe, etablissement spécialisé 
inglés al francés
Advanced Medical Centeretablissement (médical) à la pointe, établissement spécialisé 
inglés al francés
advanced moist wound healing (AMWH)traitement des plaies en milieu humide 
inglés al francés
Advanced Practice Manager for palliative care(infirmier/e) spécialisé(e) en soins palliatifs 
inglés al francés
adverse responsetaux élevé d'évènements/réactions indésirables 
inglés al francés
advertised through study advertsrendue publique sur des sites dédiés (aux essais cliniques) 
inglés al francés
AECautorisation d'essais cliniques (AEC) clinical trial authorization 
francés al inglés
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search