Translation glossary: Medycyna/stomatologia

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 64
Next »
 
AnzeichnenOznaczenie zasięgu płyty protezy 
alemán al polaco
ArbeitsschritteEtapy postępowania 
alemán al polaco
AusarbeitenOpracowanie 
alemán al polaco
Biokompatibler ZahnersatzBiokompatybilne uzupełnienia protetyczne 
alemán al polaco
DentallaserLaser stomatologiczny 
alemán al polaco
Die gegossenen Objekte werden abgestrahltpiaskowanie odlanych obiektów 
alemán al polaco
Die gegossenen Objekte werden aufgepasstDopasowanie odlanych obiektów 
alemán al polaco
Die gegossenen Objekte werden ausgearbeitetopracowanie odlanych obiektów 
alemán al polaco
Die gegossenen Objekte werden ausgebettetUwolnienie odlanych obiektów z masy osłaniającej 
alemán al polaco
Die gegossenen Objekte werden poliertPolerowanie odlanych obiektów 
alemán al polaco
DublierenPowielenie modelu 
alemán al polaco
Dublierung mit GelPowielenie modelu z zastosowaniem żelu 
alemán al polaco
Edelmetalfreie LegierungStopp bez zawartości mietalu szlachetnego 
alemán al polaco
EinbettenZatapianie w masie osłaniającej 
alemán al polaco
Einstellen der Friktion durch gezieltes AufpassenUzyskanie frykcji dzięki celowemu dopasowaniu elementów 
alemán al polaco
EinzelkroneKorona pojedyncza 
alemán al polaco
Es wird eingebettetZatopienie obiektu w masie osłaniającej 
alemán al polaco
Extrakoronale GeschiebeZasuwy wewnątrzkoronowe 
alemán al polaco
GießenOdlewnictwo 
alemán al polaco
GiessenOdlewanie 
alemán al polaco
GrundbegriffePodstawowe zagadnienia 
alemán al polaco
Gusskanäle werden angebrachtPrzymocowanie kanałów odlewowych 
alemán al polaco
HerstellungWykonanie 
alemán al polaco
Individuelle SchichtungIndywidualne nakładanie warstw ceramiki 
alemán al polaco
InlayWkład 
alemán al polaco
KFO = KieferorthopädieOrtopedia szczękowa, ortodoncja 
alemán al polaco
Kieferorthopädische ApparaturenAparaty ortodontyczne 
alemán al polaco
Klammer vermessenAnaliza paralelometryczna 
alemán al polaco
Klammermodellgussprothese (UK-OK)Proteza szkieletowa z klamrami (górna i dolna 
alemán al polaco
KlammernKlamry (sprężyste, metalowe wypustki stanowiące część szkieletu protezy) 
alemán al polaco
Konfektionierte GeschiebeZasuwa konfekcjonowana 
alemán al polaco
LabialbogenŁuki wargowe 
alemán al polaco
MaltechnikTechnika malowania 
alemán al polaco
MetallkeramikUzupełnienia metalowo-ceramiczne 
alemán al polaco
Metallkeramik-Kronekorona metalowo-ceramiczna 
alemán al polaco
Modellation der ProtheseWymodelowanie elementów protezy 
alemán al polaco
Modellation des UnterkiefersWymodelowanie elementów protezy górnej 
alemán al polaco
ModellgusskonstruktionKonstrukcja protezy szkieletowej 
alemán al polaco
ModellgusstechnikTechnika protez szkieletowych 
alemán al polaco
ModellgusstechnikerOsoba zajmująca się tematyką protez szkieletowych 
alemán al polaco
Modellierung des Gerüstes mit richtiger GussstiftanlageWymodelowanie struktury i prawidłowe umieszczenie kanałów odlewowych 
alemán al polaco
ModellvorbereitungPrzygotowanie modelu 
alemán al polaco
Politur mit dem OberflächenfinishPolerowanie i wykańczanie powierzchni 
alemán al polaco
PressenPrasowanie 
alemán al polaco
PrimärteileCzęści pierwotne 
alemán al polaco
Rillen-Schulter-Fräsungen (RS-Fräsungen)Frezowanie zakotwiczenia typu roweck-schowek 
alemán al polaco
Ringteleskopteleskop pierścieniowy 
alemán al polaco
Säure-Basen-Statusstan kwasowo-zasadowy 
alemán al polaco
Schichttechnik (mit Hilfe der…)Technika nakładania warstw ceramicznych ( z wykorzystaniem) 
alemán al polaco
SekundärteileCzęści wtórne 
alemán al polaco
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search