Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 76
Next »
 
4/5 длины пластинки4/5 of the length of the plate/four-fifths the length of the plate
 
ruso al inglés
«ведет вправо» при ходьбеdeviate from straight line to the right when walking
 
ruso al inglés
с жидкостными МР характеристикамиwith a fluid-like MRI signal intensity
 
ruso al inglés
с помощью оптико-когерентного компьютеризивного визуализатора-топографаusing a computerized optical coherence tomography imaging apparatus
 
ruso al inglés
стсsinotubular junction (STJ)
 
ruso al inglés
структура печени неоднороднаthe liver structure is heterogeneous
 
ruso al inglés
стабильное течениеstable trajectory
 
ruso al inglés
среднемозговая ямкаmiddle cranial fossa
 
ruso al inglés
самоограничение первичного вульвовагинитаself-limiting primary vulvovaginitis
 
ruso al inglés
система иммунобиологического надзораsystem of immunological/immune surveillance
 
ruso al inglés
со-олифизироватьсяco-lyophilized
 
ruso al inglés
септально-аортальный контактaortic septal continuity
 
ruso al inglés
сепарация листовseparation of layers/layer separation
 
ruso al inglés
этического и экспертиза клинического сопровожденияsupport of the planned research in the form of ethical review and medical expertise
 
ruso al inglés
условно-аналитический подходconditional analytic approach
 
ruso al inglés
уже пройденный путьthe road already travelled/the past
 
ruso al inglés
тип строения молочных железtype of mammary gland structure
 
ruso al inglés
фармацевтико-технологические показатели (лекарственных форм)pharmaceutical-technological indicators (dosage forms)
 
ruso al inglés
фибросигмоидоколоноскопияfiberoptic flexible sigmoidoscopy
 
ruso al inglés
фиксирующая клеткаimmobilization/fixation cage
 
ruso al inglés
цикл/грcycles per degree
 
ruso al inglés
центр фтизиатрииtuberculosis treatment center/clinic
 
ruso al inglés
хронограммаchronogram
 
ruso al inglés
распределение вещества по массе препаратаdistribution of the substance throughout the bulk of the drug
 
ruso al inglés
радикальное лечениеradical therapy
 
ruso al inglés
разделенные перегородками гифыhyphae divided by partitions or cross walls/septate hyphae
 
ruso al inglés
регистрация цен производителей на лекарственные препаратыregistration of producer prices for medicinal products
 
ruso al inglés
Кр. кач.Creatinine qualitative
 
ruso al inglés
Карина и шпоры бронховcarina of trachea and bronchial spurs
 
ruso al inglés
Квантовый составquantal composition
 
ruso al inglés
Кистозно-расширенный фолликулfollicle cyst/follicular cyst
 
ruso al inglés
Контрольные антителаreference antibodies
 
ruso al inglés
Просвет язычковых бронховlingular bronchial lumen
 
ruso al inglés
Просвет язычковых бронховlingular bronchial lumen
 
ruso al inglés
Пациент отрывочно говоритThe patient talks disjointedly/in a disjointed manner
 
ruso al inglés
Планшетный спектрофотометрmicroplate spectrophotometer
 
ruso al inglés
Положение пассивноеpassive position
 
ruso al inglés
Основания для связующего тестированияgrounds for associated testing
 
ruso al inglés
Отсоед. отв.detached lead
 
ruso al inglés
ОУ-миопияOU myopia
 
ruso al inglés
Опасно для жизниMay cause death!
 
ruso al inglés
АФСactive pharmaceutical substances
 
ruso al inglés
Начальник цеха ЖЛФhead of the liquid dosage forms facility
 
ruso al inglés
Нарушения архитектоники тканейdisruption of tissue architecture
 
ruso al inglés
Республиканский межведомственный совет по проблемам инвалидовThe Natonal Interdepartmental Council on Problems of People With Disabilities
 
ruso al inglés
Регламент деятельности Комитетаcommittee meeting schedule
 
ruso al inglés
Сходящееся содружественное частично аккомодационное косоглазиеconcommitant partially accommodative esotropia (convergent strabismus)
 
ruso al inglés
СКПSK-Pharmacy Product Number
 
ruso al inglés
СП фирмыManufacturer's Monograph
 
ruso al inglés
Светостимуляцияphotostimulation
 
ruso al inglés
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search