Translation glossary: Bebê

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 64
Next »
 
a woman is pregnant, expecting, in the family waya mulher está grávida, esperando neném 
inglés al portugués
alfinetesafety pin 
inglés al portugués
babe in armscriança de colo 
inglés al portugués
baby bathbanheira 
inglés al portugués
baby lotionloção, creme de bebê 
inglés al portugués
baby powdertalco 
inglés al portugués
baby seatassento de bebê (no carro). bebê conforto 
inglés al portugués
baby seat, booster seatcadeira usada para deixar o bebê mais alto quando sentado em uma cadeira normal 
inglés al portugués
baby showerchá de bebê 
inglés al portugués
bibbabador 
inglés al portugués
bottiessapatinhos 
inglés al portugués
bottlechuca = mini mamadeira 
inglés al portugués
breastfedalimentados no seio materno 
inglés al portugués
cacky BrE poop poopoo AmEcocô, caquinha 
inglés al portugués
cadeira de bebêhigh chair 
inglés al portugués
Caesarian section BrE, cesarean section AmE, C-sectioncesárea 
inglés al portugués
captouca 
inglés al portugués
car seatcadeirinha de bebê 
inglés al portugués
carried in the lap, held in the lapcarregado no colo 
inglés al portugués
change the diapertrocar a fralda 
inglés al portugués
changing matcolchão para trocar a fralda 
inglés al portugués
cotton buds BrE cotton swabs AmEcotonetes 
inglés al portugués
cradle, cribberço 
inglés al portugués
crawlengatinhar 
inglés al portugués
deliveryparto 
inglés al portugués
die at childbirthmorrer no parto 
inglés al portugués
die of childbirthmorrer de parto 
inglés al portugués
disposable nappyfralda descartável 
inglés al portugués
dummy BrE pacifier AmEchupeta 
inglés al portugués
feeding bottlemamadeira 
inglés al portugués
formulaalimento líquido à base de leite para bebês. 
inglés al portugués
layetteenxoval de bebê 
inglés al portugués
lullabycanção de ninar 
inglés al portugués
maternity dresstraje de gestante 
inglés al portugués
maternity homematernidade 
inglés al portugués
midwifeparteira 
inglés al portugués
mobilemóbile 
inglés al portugués
nappy nappies BrE, diaper diapers AmEfralda 
inglés al portugués
navel cord or stringcordão umbilical 
inglés al portugués
newly born, newborn baby, childrecém-nascido 
inglés al portugués
nurseryberçário (lugar no hospital em que o neném fica depois q nasce) 
inglés al portugués
obstetricianobstetra 
inglés al portugués
ointmentpomada 
inglés al portugués
pains of labour / travailas dores ou os trabalhos de parto 
inglés al portugués
papinhaany soft food for babies, mush, gruel 
inglés al portugués
peakchuca-chuca, chuquinha (comb its hear into a peak) 
inglés al portugués
peefazer pipi 
inglés al portugués
playpenchiqueirinho, cercado, cercadinho 
inglés al portugués
potpenico 
inglés al portugués
pot trainingaprender a usar o vaso sanitário 
inglés al portugués
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search