Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
dibujos desgastados
italiano translation:
disegni in cattivo stato di conservazione/sbiaditi/usurati
Added to glossary by
Giada Cattaneo
Dec 22, 2021 11:57
2 yrs ago
9 viewers *
español term
Italia
dibujos desgastados
español al italiano
Arte/Literatura
Arqueología
Antico Egitto
Libro per bambini in cui si parla anche di Antico Egitto.
Entre los jeroglíficos hay dos dibujos desgastados; otros los ha borrado el tiempo.
Entre los jeroglíficos hay dos dibujos desgastados; otros los ha borrado el tiempo.
Proposed translations
(italiano)
| 3 | disegni in cattivo stato di conservazione/sbiaditi/usurati |
Giada Cattaneo
|
Change log
Dec 27, 2021 09:59: Giada Cattaneo Created KOG entry
Proposed translations
33 minutos
Giada Cattaneo
Italia
Italia
Native in italiano
Italia
10 anni nel mondo dei trasporti ES->IT
Native in: italiano 
Works in: español al italiano
Related KudoZ points
:
4
Selected
disegni in cattivo stato di conservazione/sbiaditi/usurati
se hai qualche immagine si può scegliere l'accezione esatta..
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2021-12-22 14:15:30 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla =)
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2021-12-22 14:15:30 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla =)
Note from asker:
| E' un libro con disegni molto lineari ed essenziali, con dialoghi e indovinelli. Purtroppo non c'è alcuna immagine, credo che sbiaditi vada bene! Grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...