Dolla con valona
francés translation: douille à collerette
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:47 Jun 19, 2014 |
| Traducciones de español a francés [PRO] Tech/Engineering - Mecánica / Ing. mecánica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: Mélodie Duchesnay Francia Local time: 10:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | douille à collerette |
|
Respuestas
1 día 41 minutos Nivel de confianza: 
douille à collerette Explicación: Finalement, on distingue bien douille et bague. Bien que les images soient similaires, et que certains sites vendent des douilles appelées bagues et vice-versa. La douille est plus fine, et les bagues peuvent être montées grâce aux douilles. Valona a déjà été traduit sur KudoZ : http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_french/engineering_indu... Autre lien ci-dessous, vous pouvez switcher les langues sur le site. -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2014-06-20 08:53:34 GMT) -------------------------------------------------- Pardon, erreur dans le lien : http://www.skf.com/fr/products/bearings-units-housings/rolle... Referencia: http://www.skf.com/fr/products/bearings-units-housings/rolle... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also:
Search millions of term translations