KNbs académicos

francés translation: Bases de datos académicos

07:45 Jun 7, 2016
Traducciones de español a francés [PRO]
Law/Patents - Educación / Pedagogía
Término o frase en español: KNbs académicos
Bonjour,

J'ai une liste de documents destinés à prouver l'utilisation d'un prénom usuel. Parmi ces preuves j'ai "KNBS académicos".

Contexte : "prueba documental consistente en KNBS académicos, publicaciones, calificaciones escolares, etc.".

Je ne vois pas du tout à quoi "KNBS" fait référence. Quelqu'un aurait-il une idée ?

Merci d'avance !
Emilie Manon
Francia
Local time: 16:52
Traducción al francés:Bases de datos académicos
Explicación:
Creo que es la abreviación de Knowledge Base (KnB) es decir base de datos.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-06-07 12:23:24 GMT)
--------------------------------------------------

Désolé, j'avais oublié que c'était en français. Donc, *connaissance ou bases de connaissances* même si dans ce cas, je préfère *bases de données académiques*.
Respuesta elegida de:

yinnyann
España
Local time: 16:52
Grading comment
Super merci !
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
3Bases de datos académicos
yinnyann


  

Respuestas


4 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Bases de datos académicos


Explicación:
Creo que es la abreviación de Knowledge Base (KnB) es decir base de datos.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-06-07 12:23:24 GMT)
--------------------------------------------------

Désolé, j'avais oublié que c'était en français. Donc, *connaissance ou bases de connaissances* même si dans ce cas, je préfère *bases de données académiques*.

yinnyann
España
Local time: 16:52
Idioma materno: francés
Pts. PRO en la categoría: 4
Grading comment
Super merci !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search