Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
cartelería
francés translation:
système d\'impression/création de fiches/cartes
Added to glossary by
Nazareth
Feb 1, 2007 08:36
17 yrs ago
2 viewers *
español term
cartelería
español al francés
Otros
Informática (general)
carteles
Sistema de cartelería que permite imprimir fácil y rápidamente los carteles de características técnicas, con la posibilidad de decidir el formato del cartel, insertar precios, escoger tipos de financiación, etc..
Proposed translations
(francés)
| 5 | système d'impression/création de fiches/cartes |
Youssef MEGHARFI
|
| 4 +1 | impression de posters/affiches |
Claude Orquevaux (X)
|
Proposed translations
6 horas
Youssef MEGHARFI
Native in francés
Fidèle au texte et dans les temps !
Native in: francés 
, árabe
Works in: inglés al francés, español al francés, árabe al francés
Related KudoZ points
:
4
Selected
système d'impression/création de fiches/cartes
Ce sont des fiches de caractéristiques techniques, avec prix,...
Ça se fait habituellement sur des fiches facilement consultables. Il est probable que ce système est un logiciel.
Ça se fait habituellement sur des fiches facilement consultables. Il est probable que ce système est un logiciel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!!"
+1
3 minutos
impression de posters/affiches
si solamente se trata de impresión, claro está
Something went wrong...