medida a trazos

21:27 Feb 7, 2007

This question was closed without grading. Reason: Otra razón

Traducciones de español a inglés [No PRO]
Tech/Engineering - Metrología

Término o frase en español: medida a trazos

Para las medidas a trazos, la referencia cero debe estar colocado a una distancia de por lo menos 20 milímetros de la extremidad de la medida si ésta no tiene anilla, o del borde exterior de la anilla si la posee.

Michael McCain (X) Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 412 (9 abiertas:) (34 closed without grading) Respuestas: 116 Francia
Local time: 15:52

Resumen de las respuestas recibidas

to trace a measurement/traced measurements

Lydia De Jorge

Respuestas

3 minutos Nivel de confianza:

to trace a measurement/traced measurements

Explicación:
.

Lydia De Jorge
Estados Unidos
Local time: 08:52
Idioma materno: español, inglés

Notas al usuario que envió la respuesta

Usuario que pregunta: I have more context: the text is describing (I believe) three different types of tape measures: a) medida de longitud a extremos o tope; b) medida de longitud a trazos, c) medida de longitud mixta.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

medida a trazos

Respuestas

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

medida a trazos

Respuestas

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language