trámite sucesorio
inglés translation: probate procedure
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:27 Apr 6, 2004 |
| Traducciones de español a inglés [No PRO] Law/Patents - Derecho: (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Respuesta elegida de: Henry Hinds Estados Unidos Local time: 14:23 | |||
Grading comment
| ||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | probate procedure |
| ||
| 5 | succession procedure/proceeding |
| ||
| 3 +1 | inheritance procedure |
| ||
| 4 | (Will) probate/(Scots law) confirmation/(no Will) intestate administration of estate formality |
|
| Entradas de discusión: 1 | |
|---|---|
Respuestas
25 minutos Nivel de confianza: 
| trámite sucesorio succession procedure/proceeding Explicación: Louisiana Estate Administration - [ Traduzca esta página ] ... The first step in the succession procedure is to present to the proper court an affidavit verifying the death and stating the proper domicile of the decedent. ... www.meocpa.com/est-adm.html - 21k - En caché - Páginas similares [PDF] NO. 35,635-CA COURT OF APPEAL SECOND CIRCUIT STATE OF LOUISIANA ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... The detailed descriptive list in Mrs. Grant’s succession proceedings listed her property as only an undivided ½ interest in the RIVT. ... www.lacoa2.org/35635ca.pdf - Páginas similares Pharis Law Offices - Independent Administration of Estates - [ Traduzca esta página ] Independent Administration of Succession Proceedings - Helpful New Law. by F. Jean Pharis, JD. By Act 974 of the Louisiana Legislature ... www.pharislaw.com/independent administration.htm - 8k - En caché - Páginas similares Pharis Law - Successions in Louisiana - [ Traduzca esta página ] ... New - Independent Administration of Estates - New law streamlines succession proceedings, by F. Jean Pharis. Go to Pharis Law Offices Home Page. www.pharislaw.com/successions.htm - 6k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.pharislaw.com ] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 minutos Nivel de confianza: 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1| trámite sucesorio inheritance procedure Explicación: o "inheritance process" Si se trata del derecho de herencia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
Coincidencias de otros usuarios (netas) +2| trámite sucesorio probate procedure Explicación: "Probate" is the word. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
12 horas Nivel de confianza:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpLa red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
español
Close search
| |||||||||||