barramento
español translation: Barra colectora
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:12 Feb 4, 2004 |
| Traducciones de portugués a español [PRO] Tech/Engineering - Automatización y robótica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Respuesta elegida de: rhandler Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumen de las respuestas recibidas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | barra colectora (bus) |
| ||
| 5 | Está en el glosario |
|
Respuestas
9 minutos Nivel de confianza: 
Está en el glosario Explicación: http://www.proz.com/?eid_s=3485&float=y&glossary=1738&sp=mt Saludos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
Coincidencias de otros usuarios (netas) +2barra colectora (bus) Explicación: Barra colectora es la expresión en español, aunque también se utilice la palabra "bus", del inglés. Algunos ejemplos: [PDF] Aleación de Alumínio Térmico Resistente File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... de los sistemas de transmisión, es necesario aumentar la sección y la capacidad de corriente de los conductores utilizados con barra colectora en centrales y ... www.furukawa.com.br/htm_esp/infesp03.pdf [PDF] ANEXO 3. PRESCRIPCIONES TÉCNICAS SOBRE TELECOMUNICACIONES EN ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... recintos constará esencialmente de un anillo interior y cerrado de cobre, en el cual se encontrará intercalada, al menos, una barra colectora, también de ... www.juntaex.es/consejerias/ect/sgt/pdf/anexo3.pdf Bafle, Baffle - Baffle; deflector. ... Barniz marino - Marine varnish. Barra auxiliar - Auxiliary bar; transfer bar (electr). Barra colectora - Busbar (electr). Barra ... www.ala-internet.com/espanol/diccionario/b.html Referencia: http://www.babylon.com Referencia: http://www.ala-internet.com/espanol/diccionario/b.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpLa red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
español
Close search
| ||